//
パイルのない平織りのキリムは、大胆でグラフィックな文様と、住まいのどこでも使える汎用性が魅力です。
写真： Morgenland Rugs
キリムは、結ぶのではなく、経糸と緯糸から平織りで織られる、パイルのない平織り絨毯です。この技法は、モロッコからトルコ、コーカサスを経てペルシャ、アフガニスタン、中央アジアに至る広大な地域に広まっています。特徴的なのは、両面が同じに見える明瞭な幾何学文様と、二つの色の面が接するところに生じる細い垂直の切れ目です。
キリム（ペルシャ語ゲリム）という語は、広げる、あるいは平らに織るという意味です。キリムは人類最古の織物のひとつに数えられ、遊牧民も定住民も等しく作ってきました。座具や寝具、壁掛け、貯蔵袋、鞍袋としてです。このページでは、キリムと結ばれた絨毯の違い、主要な産地、織りの技法、そして本物のキリムを買う際に何が重要かを解説します。
決定的な違いは技法にあります。結ばれた絨毯にはパイルがあります。経糸のまわりに個々のウールの結びが置かれ、その端が、指の下に感じる柔らかくビロードのような毛足をなします。キリムにはパイルがありません。色のついた緯糸を密に織り込むことだけで生まれるため、薄く平らで、両面がほぼ同じに文様づけられています。結びの技法はページ結ぶが、平織りはページ織るが扱っています。
そこから実際的な違いが生じます。キリムは軽く、折りたため、両面使えます。結ばれた絨毯は厚く、重く、片面のみ使えます。文様の点では、キリムはまっすぐな縁と斜めの縁に制約されるため、花の曲線はまれで、幾何学的な形が優勢です。絨毯の種類の基本的な概観はページ絨毯の種類が、製法の比較は手織りと機械織りが提供しています。
キリムは、結びもパイルもない織り絨毯で、その文様は色のついた緯糸によって生まれます。緯糸はそれぞれの色の領域内でのみ往復させられます。区画をつなぐ通しの横糸がないため、あらゆる垂直の色の境界に小さな切れ目が残り、これがスリット織りと呼ばれる技法にその名を与えています。この切れ目は欠点ではなく、古典的なキリムの最も確実な真贋の特徴です。
キリムはたいてい産地や織る部族の名を帯びます。各地域は独自の文様、色、織りの密度を発展させてきました。次の概観は最もよく知られた類型を整理します。
| 地域 / 類型 | 知られる点 | 典型的な特徴 |
|---|---|---|
| キリム・ファールス | 南ペルシャの部族製品 | 力強い面、幾何学的な部族モチーフ |
| キリム・セネ | 最も精緻な織り | 密な織り地、複雑なボテとヘラティ文様 |
| キリム・アフガン | 素朴な大文様 | 茶と赤の色調、幅広い縞と菱形 |
| キリム・マイメネ | 北アフガニスタンの市場品 | 生き生きとした色、花のアクセント |
| キリム・シルク | 最高の精緻さ | シルクの緯糸、高い光沢、最も精緻な文様 |
| アナトリアのキリム（トルコ） | 礼拝用ニッチ | ミフラーブのモチーフ、星形メダリオン、明瞭な色 |
| コーカサスのキリム（コーカサス） | 強い対比 | 様式化された動物、龍と菱形の格子 |
最も精緻な織りは伝統的にクルド地域のセネから、最も色彩豊かなものは南ペルシャのファールスと北アフガニスタンのマイメネ市場から生まれます。アナトリアとコーカサスのキリムは、その力強く対比の強い面で目を引きます。登録されたすべてのスタイルはスタイル概説にあります。
平織りは結びより古いものです。パイルの結びが発明される前から、人々はウールで織った毛布や敷物を作っていました。アナトリアの出土品、たとえばチャタルヒュユクの壁画は、今日のキリムに驚くほど似た幾何学的な織り文様を示唆しています。これによりこの伝統は数千年さかのぼります。
イスラーム世界を通じて、この技法は北アフリカから中央アジアに至る一続きの帯へと広まりました。各地域で部族と工房が独自の筆跡を刻みました。アナトリアの礼拝用キリムのミフラーブのモチーフ、セネのクルドの織り手の精緻な文様、コーカサスの龍と動物のモチーフです。織物の技の発展については織りの技の起源で詳しく述べています。
キリムの経糸は、強い新毛または綿から張られます。文様をなす緯糸は染めたウールから、精緻な作品ではシルクから成ります。染色は歴史的に、もっぱら植物、鉱物、昆虫からの天然染料で行われました。その判別は記事天然色を見分けるが扱っています。
織りは平織りで行われます。緯糸は経糸の上と下を交互に通り、経糸を完全に覆います。文様は、各色の緯糸をその区画内でのみ往復させることで生まれます。二つの区画が接するところに、典型的な切れ目が残ります。緯糸を噛み合わせるドヴテイリングと呼ばれる織り技法や、後からの縫い合わせは、長すぎる切れ目を避けます。全工程はページ織る（製造の分野）が解説しています。
本物の手織りキリムには、複数の明瞭な特徴があります。
これに対し機械織りの模造品は完全に均一に見え、しばしば裏側に接着層や通しの糸を示します。完全な手引きは東洋絨毯を見分けると私の絨毯は本物かにあります。
キリムの価値は、織りの精緻さ、天然色の純度、年代、保存、そして造形の質によって決まります。精緻なセネのキリムや古いアナトリアの礼拝用キリムは、粗い市場品より明らかに高くなります。純シルクのキリムが頂点に立ちます。なぜ本物の手仕事に価格がつくのかは本物の絨毯が高い理由が、染料の違いは記事天然染料と化学染料が解説しています。
購入前には購入ガイドとスタイル比較に目を通すとよいでしょう。丁寧に完全に縫い合わされた大きめの切れ目とまっすぐな縁に注意しましょう。キリムは薄く滑りやすいため、滑らかな床では滑り止めの下敷きをおすすめします。
キリムは薄く、結ばれた絨毯より湿気に敏感に反応します。日常は吸引力を弱め回転ブラシを切って慎重に定期的に掃除機をかければ十分です。小さな汚れは軽く湿らせた布と穏やかな洗剤で処理し、大きな汚れは平らな構造がすぐにずぶ濡れになるため専門的なクリーニングに委ねます。摩耗を均等に分散させるため、キリムは定期的に裏返しましょう。詳しい手順はお手入れの概説にあります。
キリムは、色のついた緯糸によって文様が生まれ、両面がほぼ同じに見える、パイルのない平織り絨毯です。結ぶのではなく平織りで織られるため、薄く軽く両面使えます。この技法はモロッコから中央アジアまで広まっています。
結ばれた絨毯は個々のウールの結びから成るパイルを持ち、片面のみ使えます。キリムにはパイルがなく、織り込まれた緯糸によって生まれ、薄く平らで両面が同じに文様づけられています。そのためキリムでは幾何学文様が優勢で、花の曲線はまれです。
本物のキリムは、色の境界の典型的な垂直の切れ目、両面ほぼ同じの文様、パイルのなさ、そしてわずかに不揃いな縁を示します。手紡ぎのウールと自然な色の変化アブラッシュも本物の作品を物語ります。
いいえ。垂直の切れ目は、各色の緯糸がその区画内でのみ走る伝統的なスリット織りによって生じます。これは欠陥ではなく、最も確実な真贋の特徴です。長すぎる切れ目は織りの際に噛み合わせるか、後から目立たないよう縫い合わせます。
キリムはモロッコからトルコ、コーカサスを経てペルシャ、アフガニスタン、中央アジアに至る大きな帯に由来します。よく知られた類型は南ペルシャのキリム・ファールス、精緻なクルドのキリム・セネ、素朴なキリム・アフガン、そしてトルコのアナトリアの礼拝用キリムです。
はい。キリムにはパイルがなく両面がほぼ同じに文様づけられているため、完全に裏返せます。定期的に裏返すことで摩耗を均等に分散させ、寿命を延ばせます。
キリムは吸引力を弱め回転ブラシを切って慎重に掃除機をかけます。小さな汚れは軽く湿らせた布と穏やかな洗剤で処理し、大きな汚れは薄い構造がすぐにずぶ濡れになるため専門的にクリーニングしてもらいます。滑り止めの下敷きが滑らかな床で保護になります。
アフガン・キリムはアフガニスタン北部のトルクメンやウズベクの織り手が平織りしたもので、幾何学的なストライプが際立ちます。
ファールス・キリムはイラン南部のカシュガイ族が平織りしたもので、グラフィックな様式で鮮やかな部族文様を見せます。
イラン領クルディスタンのセネ・キリムは、極めて薄く細かく織られる最上級の平織り絨毯の一つです。
マイマナ・キリムはアフガニスタン北部で平織りされ、大胆な赤・青・アイボリーのストライプで知られます。
キリムはパイルのない東洋の織り絨毯で、リバーシブルで軽いのが特徴です。ペルシャ、アフガニスタン、アナトリア、コーカサスの主要様式を概観します。