手織り対機械織り
絨毯選びで最も大きな決断は、様式や色ではなく製法にあります。手織りの東洋絨毯と機械織り絨毯は一見よく似ていますが、その先に続くすべて、つまり寿命、資産価値、お手入れの手間、修理のしやすさにおいて根本的に異なります。このページでは、両者を直接比較します。
8つの基準による直接比較
この表は、以降の各セクションで詳しく説明する内容をまとめたものです。手早く概要を把握したい方は、まずここをご覧ください。
| 基準 | 手織り | 機械織り |
|---|---|---|
| 製作にかかる期間 | 200×300cmの1枚で6〜24か月 | 数分から数時間 |
| 寿命 | 60〜150年、世代を超えて受け継がれることも多いデータの根拠、サザビーズやクリスティーズのオークション実務。アンティーク品は100年以上を経てなお定期的に落札されている | 8〜20年 |
| 素材 | 新毛ウール、シルク、まれに綿 | 多くは化学繊維（ポリプロピレン、ポリエステル、ビスコース） |
| 染色 | 草木染めまたは本物の酸性染料、アブラッシュが生じうる | 大量染色、全体が均一 |
| 結び密度 | 1平方メートルあたり120,000〜1,000,000ノット | 本来の結びはなく、差し込まれたパイル |
| 資産価値 | 上昇することもあり、アンティーク品は定期的に4桁ユーロで取引される | すぐに価値を失う消耗品 |
| 修理のしやすさ | 完全に修理可能、フリンジ、縁、穴も対応できる | ほとんど修理できず、多くは丸ごと買い替え |
| 1平方メートルあたりの価格 | 品質により200〜4,000ユーロ | 20〜150ユーロ |
#両者を見分ける方法
最も手早い判別法は裏面です。絨毯を裏返してみてください。手織り絨毯なら、模様が左右反転して見えますが、表面と同じくらいくっきりしています。一つひとつの結びが裏面に小さな点として見て取れ、大きさや位置がわずかに不揃いです。
機械織り絨毯の場合、裏面には均一な織地や不織布が見えます。色が裏まで通らないため、模様は淡いままです。ポリエステルやラテックスの基布が見えることも多く、時には縫い付けられたマークやラベルが付いています。
2つ目の判別法はフリンジです。本物のフリンジは絨毯の経糸の延長、つまり構造の一部です。機械織りのフリンジは別に縫い付けられていることが多く、絨毯の織地がほどけることなく引き抜けてしまいます。
#寿命と資産価値
ここに最も大きな実用上の違いがあります。手織りのウール絨毯は、通常の居室での使用で少なくとも60年、多くの場合それよりはるかに長持ちします。19世紀のアンティーク品はオークションで定期的に見られ、100年前の当初の購入額を上回る価格になることも珍しくありません。
機械織り絨毯の平均的な使用可能年数は8年から20年です。その後はパイルがすり減り、色は褪せ、基布はもろくなります。こうした品にはコレクター、オークション、再販の市場が存在しません。価値は即座に、そして完全に失われます。
とはいえ、機械織り絨毯が必ずしも悪い選択だというわけではありません。3年間の賃貸住まい、子ども部屋、玄関まわりなどには、それが正しい解決策となることもあります。しかし絨毯を、いくつもの人生の局面に寄り添う家具として捉えるなら、行き着く先は手織りの1枚です。
#素材とお手入れ
手織り絨毯は、ほぼ例外なく天然繊維でできています。新毛ウールが標準、シルクが最高級、綿は経糸として構造を支えます。これらの素材は長持ちし、汚れをはじき、燃えにくく、必要に応じて丸洗いも可能です。ウールは最大30パーセントの湿気を吸収しても濡れた感触にならず、室内が乾燥すれば再び放出します。
機械織り絨毯は多くがポリプロピレン、ポリエステル、ビスコース製です。これらの化学繊維は安価で色落ちしにくく、小さいサイズなら洗濯機で洗えますが、熱で溶け、静電気を帯びやすく、繊維が疲労するとすぐに毛玉ができるため、経年変化は美しくありません。
お手入れの面で実際にどうかというと、ウール絨毯には定期的な掃除機がけと、およそ5〜10年ごとの専門的な洗浄が必要です。化学繊維の絨毯はこまめな掃除機がけや時折の家庭での応急処置に耐えますが、ウールほど長くその負荷に持ちこたえることはできません。
#機械織り絨毯が理にかなう場合
誰もが主義として手織り絨毯を買わなければならないわけではありません。機械織りの1枚のほうが合理的な選択となる、はっきりとした状況があります。第一に、短期の賃貸住まいです。2〜3年後の次の引っ越しで処分すると分かっているなら、1,500ユーロの投資より100ユーロの解決策のほうが理にかなっています。
第二に、摩耗が避けられない極めて通行の多い場所です。外履きで通る玄関、犬の居場所、幼児の遊びスペースなど。こうした場所では絨毯は遠からずすり減ってしまうため、専門的な修理を頼むよりも機械織りの品に買い替えるほうが安上がりです。
第三に、実質よりも見た目を優先する場合です。工業的な風合いのモダンなヴィンテージ・パッチワークなど、手織りでは単純に手に入らないデザインもあります。ここでは機械織りの品は意図的な様式選びであって、間に合わせではありません。
それ以外のすべて、とりわけリビング、寝室、来客をもてなす空間では、手織り絨毯を選ぶ価値が実質的に常にあります。
#その違いは実際いくらになるのか
一見すると差は劇的です。200×300cmの機械織り絨毯は80〜300ユーロ、同じ寸法の手織り絨毯は品質により1,200〜6,000ユーロです。
これを寿命で割ってみると、印象は変わります。機械織りを12年使う場合、絨毯は年あたり約25ユーロです。手織りを80年使う場合、同じ1平方メートルは購入額に応じて年あたり30〜75ユーロに下がります。もしアンティーク絨毯が最終的に値上がりして再販できれば、実質的な年間コストは機械織りの比較値を下回ります。
この計算はもちろん、手織り絨毯が実際に60〜150年の寿命に達した場合にのみ成り立ちます。それには適切なお手入れと時折の修理が前提となりますが、どちらも実現可能で、どちらも難しいことではありません。