//
トルコは数千年におよぶ手織りの伝統を持ち、対称結び（トルコ結び）で知られています。
トルコ、すなわち歴史的なアナトリアは、世界で最も古い絨毯の産地のひとつです。すでに13世紀にマルコ・ポーロがアナトリアの絨毯を世界で最も美しいものと記し、15・16世紀にはヨーロッパの絵画にあまりにも頻繁に現れたため、今日ではまるごとの文様の集団が画家ロットとホルバインにちなんで名づけられています。アナトリアはまた、結び絨毯のおそらくの揺籃でもあります。チャタルホユックの遺跡から出土した最古の結びの断片と、コンヤのモスクのセルジューク絨毯は、この技法のなかで現存する最も初期の証しに数えられます。
トルコ絨毯は、ペルシャとは明確に区別できる独立した美学を代表します。主に対称結びと、礼拝用絨毯・部族の目印・村の織りの伝統から汲まれた幾何学的でしばしば古拙な印象の文様の言語を用います。これと並んで立つのが、ヘレケでその完成を見たオスマンのシルク工房の宮廷的な系統です。このページは、この地域を地理的に位置づけ、エーゲ海から中央アナトリアまでのその結びの中心地を描き出します。
トルコの絨毯生産は、アナトリア高原全体と西部の沿岸地域にひろがっています。暑く乾いた夏と寒い冬をともなう大陸性の気候、そして標高およそ800〜1,500メートルの高地が、引きに強く光沢のある羊毛を促します。西アナトリアの山地のウールは特にラノリンに富み長持ちするとされ、トルコの村の絨毯に定評ある丈夫さを与えます。重要な結びの地は、エーゲ海沿岸のミラスとウシャクから、コンヤとカイセリ周辺の中央アナトリアを経て、カッパドキアまで連なります。
トルコの結びの伝統は対称結び、すなわち西アナトリアの地ギョルデスにちなんで名づけられたトルコ結びあるいはギョルデス結びにもとづきます。パイルの糸を二本の経糸に巻きつけ、特に固く摩耗に強いパイルを生み出します。この結びは幾何学文様を促し、トルコ絨毯がペルシャの都市の品のこまやかに湾曲した唐草をより少なく見せる理由を説明します。二つの基本の結びの違いは結びの種類のページ、製作工程の全体は製作のページで扱っています。
用いられるのは伝統的に地元の新毛、シルクの中心地では純粋なシルクも用いられ、この地域の植物相からの草木染めで染められます。赤にはアカネ、青にはインディゴ、黄色にはレセダとモクセイソウです。西アナトリアの多くの村は、古いレシピを蘇らせたDOBAGプロジェクトの枠組みなどで、今日までこの草木染めを守っています。草木染めが合成染料とどう異なるかは草木染めの見分け方で説明しています。
アナトリアは、宮廷的なシルクの系統と幅広い村のウールの伝統に分かれます。以下の一覧は、最もよく知られた中心地を整理しています。
| 結びの中心地 | 名声の理由 | 典型的な特徴 |
|---|---|---|
| ヘレケ | オスマンの宮廷品質 | 最も繊細なシルクとコルクウール、花文様、最高の結び密度 |
| カイセリ | シルクと人絹の品 | ペルシャに着想を得た文様、メダリオン、大きな生産の幅 |
| ウシャク | 最古の伝統 | 大判のメダリオンと星の絨毯、柔らかなウール、抑えられた赤 |
| コンヤ | セルジューク遺産 | 初期の礼拝用絨毯、明快な幾何学、温かな大地の色調 |
| ミラス | エーゲ海の村の品 | 細い寸法、特徴的なミフラーブ、黄と錆色の色調 |
| ベルガマ | 西アナトリア | 正方形に近い寸法、古拙なメダリオン、力強い赤と青 |
| ヤージュベディル | 遊牧民の伝統 | 暗い青と赤、幾何学的な礼拝の地、頑丈なウール |
| ギョルデス | 結びの名の由来 | 古典的な礼拝用絨毯、円柱つきミフラーブ、繊細な縁飾り |
ヘレケはトルコの中心地の女王とされます。1843年に設立されたかつての皇室工房はスルタンの宮廷のために織り、シルクでは1平方メートルあたり最大100万ノットに達します。ヘレケシルクはこうしてトルコの結びの芸術の頂点に立ちます。カイセリはペルシャの影響を受けた文様を持つ多才な中心地へと発展し、ウシャクは最も古く途切れない伝統を振り返ります。すでに15・16世紀に、ここでヨーロッパの絵画に永遠に刻まれた大きなメダリオンと星の絨毯が生まれました。登録されたすべてのトルコの類型はスタイル一覧に掲載されています。
アナトリアの結びの芸術には二つの大きな源があります。第一はセルジュークで、11・12世紀に中央アジアからアナトリアに移住し、その結びの伝統を持ち込みました。コンヤとベイシェヒルのモスクから、最も古く年代の特定できるアナトリア絨毯、すなわち厳格に幾何学的な地とクーフィー体の縁飾りを持つ13世紀のいわゆるセルジューク絨毯が来ています。
第二の源はオスマン帝国です。スルタンのもとで16世紀以降、シルクと繊細なウールをオスマンの写本・タイル芸術の様式による花文様に仕上げる宮廷的な工房芸術が生まれました。並行して西アナトリアでは、イズミルとジェノヴァの商館を通じてヨーロッパに輸出された大きなウシャク絨毯の生産が花開きました。ハンス・ホルバイン、ロレンツォ・ロットらの絵画に、それらは富める者たちの卓上・床用の絨毯として現れるため、文様の集団はその画家の名を帯びています。
帝国の衰退とともに宮廷的な生産も後退しましたが、19世紀にヨーロッパの需要がヘレケやカイセリといった新しい中心地を大きくしました。アナトリアの村と遊牧民の手織りはそれにおおむね触れられずに続き、その古い文様を今日まで守ってきました。技法の長い系譜は結びの芸術の起源のページがたどっています。
アナトリアを形づくる形式は、メッカに向けられる様式化された礼拝の壁龕ミフラーブを持つ礼拝用絨毯です。これと並んで、大判のメダリオンと星の構成、意匠を交互に配した部族の目印の地、そして蛇行文・波・鉤の文様を持つ何段にも重ねられた縁飾りが立ちます。曲線的なペルシャの都市の品とは異なり、トルコの文様はほとんど常に幾何学的で、明快な面に整理されています。
この幾何学は、パイルの糸を二本の経糸に巻きつける対称トルコ結びに従います。ウール絨毯の結び密度はふつう1平方メートルあたり100,000〜300,000ノットの範囲にあり、ヘレケとカイセリのシルク工房ではそれを大きく上回ります。アナトリアは織り絨毯のほかに豊かなキリムの伝統を持ちます。パイルなしで済む、力強い幾何学的な縞と菱形の文様を持つ綴れ織りの平織り絨毯です。トルコとペルシャの結びが細部でどう異なるかはスタイル比較で扱っています。
独立したトルコのスタイルには、シルクの類型ヘレケ、ヘレケシルク、カイセリ、そしてウシャクの歴史的な大判の品が数えられます。これに、地域の礼拝・住まいの絨毯として取引されるミラス、ベルガマ、コンヤ、ヤージュベディルのアナトリアの村と遊牧民の伝統、そして平織りのキリムの系統が加わります。トルコの幾何学をペルシャの花文様に対置したい方は、ペルシャ絨毯が対極として立つより大きな枠を絨毯の種類の項に見出せます。
トルコ絨毯の価値を決めるのは、産地、素材、結び密度、年代、そして保存状態です。ヘレケの上質なシルク絨毯と古いアナトリアの村・礼拝用絨毯は価値が安定しているとされます。購入の前には購入ガイドと論考本物の絨毯が高い理由が助けになります。真贋と産地を自分でどう確かめるかは東洋絨毯の見分け方と産地の見分け方に記載しています。お手入れはお手入れ一覧が説明しています。
トルコ絨毯は多くの場合対称結びで織られ、しばしば礼拝の壁龕としてのミフラーブをともなう、明快な面に区切られた幾何学的な文様の言語を見せます。ウールは固く光沢があり、文様は裏面に鏡像のように浮かび上がります。産地をどう判定できるかは産地の見分け方で扱っています。
トルコでは対称結び、地ギョルデスにちなんで名づけられた別名トルコ結びあるいはギョルデス結びが主流です。二本の経糸を巻き込み、特に固く摩耗に強いパイルを生み出します。ペルシャ結びとの比較は結びの種類のページが示します。
トルコ絨毯は、対称結び、幾何学的な文様の言語、そして伝統的な礼拝用絨毯形式を特徴とします。非常に丈夫で、力強い草木染めを用い、頑丈な村の品からヘレケの最も繊細なシルク工房まで及びます。
トルコ絨毯は対称結びを用い、幾何学的で平面的な文様を好むのに対し、ペルシャ絨毯は主に非対称結びとより繊細な花文様のデザインを用います。トルコでは礼拝用絨毯の意匠が、ペルシャでは唐草をともなうメダリオンが支配します。ウールの品質では、アナトリアの絨毯は特に固く長持ちするとされています。
最も繊細なトルコ絨毯は、かつての皇室シルク工房ヘレケから来ており、その品は1平方メートルあたり最大100万ノットの結び密度に達します。カイセリもペルシャの影響を受けた文様を持つ上質なシルク絨毯を生産します。
アナトリア絨毯は、アナトリアがトルコのアジア側の主要部をなすことから、トルコ絨毯を地理的により正確に指す呼称です。この語は多くの場合、ウシャク、コンヤ、ミラスといった地の村と遊牧民の結びの伝統を強調します。
ヘレケの上質なシルク絨毯は価値が保たれるとされ、よく保存された古いアナトリアの村・礼拝用絨毯も同様です。決め手となるのは産地、結び密度、年代、そして状態です。値上がりの保証はありません。詳しくは古い絨毯は価値を増すをご覧ください。
トルコの礼拝用絨毯は、礼拝の際にメッカへ向けられる様式化された尖った壁龕ミフラーブを帯びています。この形式はギョルデス、コンヤ、ミラスといった地のアナトリアの結びの芸術を形づくり、この地域で最も古い図像の意匠のひとつに数えられます。
ヘレケ絨毯はトルコ・ヘレケのオスマン宮廷工房の産で、世界屈指の細かな手織り絨毯に数えられます。
カイセリ絨毯はカッパドキアの産で、古典的なアナトリア文様を幅広い品質とサイズで提供します。
西アナトリアのウシャク絨毯は、柔らかな色調に大きなメダリオン構成を見せる古典的なオスマン絨毯です。
ヘレケ・シルク絨毯はオスマン宮廷工房の産で、世界で最も珍重されるシルク絨毯の一つです。