アクチェ絨毯

アフチェ絨毯は、アフガニスタン北部のトルクメンの伝統による丈夫で深紅の結びです。その名は、ヒンドゥークシュの北にあるジューズジャーン州のアフチェ、アクチャとも書かれる街に由来します。ここでトルクメン諸部族が、これらの絨毯の印象を決める特徴的なギュル列を織ります。遊牧民の絨毯のなかで、アフチェはハル・モハマディや洗い加工されたアリアナも属する、アフガニスタンのトルクメン絨毯の大きな一族に属します。

アフチェ絨毯とは？

アフチェは、トルクメンの文様言語を持つ手織りのアフガニスタン絨毯で、そのフィールドは八角形のギュルのメダリオンの規則的な列で区分されます。アフチェはとりわけ産地・商標名であり、地域の商品が取引に入る市場の街にちなんで名づけられました。深紅から赤茶の地のフィールド、中くらいの長さの締まったウールのパイル、そして日常使いに適した品質が特徴です。アフチェはこうしてトルクメンや、交易地にちなんで名づけられたブハラと直接の血縁関係にあります。

ヒンドゥークシュの北の地域は、何世紀にもわたってトルクメンとウズベクの織りの伝統に特徴づけられました。そこから、アフチェが古典的なトルクメンの品と共有する厳格なギュルの秩序が説明され、一方で寸法とウールの性格がアフガニスタンの産地を明かします。

産地

アフチェの街は北アフガニスタンのジューズジャーン州、ヒンドゥークシュの北の肥沃な平野、トルクメニスタンとの国境近くにあります。中央アジアとインド亜大陸を結ぶ古い交易路上の好立地にあり、そのため周辺の部族の絨毯の集積・市場地になりました。地域のトルクメンとウズベクの民族集団が、何世代にもわたって文様と技法を受け継いでいます。

地域の歴史はトルクメン諸部族の移動と密接に結びついています。19世紀のロシアによる中央アジア征服ののち、多くの家族、とりわけエルサリがアムダリヤの南、北アフガニスタンに移り住みました。彼らはトルクメンの結びの伝統を持ち込み、それが今日までアフチェの基礎をなしています。20世紀の政治的激動は、生産の一部を一時的にパキスタンの工房と難民キャンプに移し、そこでアフガニスタンの織り手が伝統を続けました。

文様と色

アフチェの象徴的な要素はギュルで、フィールド全体に規則的な列で配された八角形のメダリオンです。ギュルは繊細な線の格子で結ばれ、より小さな幾何学的な二次モチーフで補われます。この厳格な反復の秩序がアフチェに穏やかで秩序だった性格を与え、トルクメンの造形原理に従います。ボーダーは幾何学的および様式化された花のモチーフを配した複数の細い帯を示します。モチーフの意味の詳細は象徴の概要に記載しています。

色彩は力強い赤からブルゴーニュ赤が支配的で、アフチェに暖かな全体の効果を与えます。それに濃紺、アイボリー、そして白、ときに黄やオレンジの控えめなアクセントが加わります。自然染めの品では、揺らめく色の遊び、アブラッシュが生き生きとした表面をもたらします。染料についての背景は絨毯の色と自然色の見分け方に記載しています。

素材と結びの技法

アフチェ絨毯は主に羊毛でできており、パイルにも経糸と緯糸にもです。ウールは地元の羊群に由来し、丈夫で油分に富み長持ちします。繊維についての詳細は素材とウールに記載しています。フリンジは延びた経糸でできており、織りの縁はしばしば山羊毛で補強され、耐久性に寄与します。

アフチェは大部分が非対称結び（ペルシャ結びまたは開いた結びとも呼ばれる）で織られ、この地域のトルクメンの構造を受け継ぎます。結びの種類がどう違うかは結びの種類の記事が説明し、紡ぎからせん毛までの全工程は製造に記載しています。パイルは中くらいの長さにせん毛され、アフチェに締まった密な手触りを与えます。

ノット数と品質

アフチェ絨毯は中程度に結ばれた非常に丈夫な遊牧民の絨毯に属します。ノット数は通常1平方メートルあたり約80,000〜180,000ノットで、締まって日常使いに適したものの過度に細かくはない構造をもたらします。ノット数が品質と価格にどう影響するかは、専用のガイドで扱っています。

良い品は、均一に並んだ明快に描かれたギュル、濃くけばけばしくない赤、そして密で締まってせん毛されたウールで見分けられます。次の概要は、アフチェを関連するアフガニスタンとトルクメンのタイプのなかに位置づけます。

タイプ	地域／部族	典型的な特徴
アフチェ	アクチャ、ジューズジャーン、北アフガニスタン	トルクメンのギュル列、深紅、非常に丈夫
ハル・モハマディ	クンドゥーズ、バグラーン、北アフガニスタン	より密なギュル列、特に深い赤茶
トルクメン	トルクメン系（総称）	トルクメンの結びの総称
ブハラ	トルクメン系、商標名	より細かなギュル列、短いパイル
アリアナ	北アフガニスタン、現代の生産	ギュルではなく花の総柄、洗い加工の色
バルーチ	イラン／アフガニスタンの国境地帯	暗い大地の色、小さな寸法の礼拝用絨毯

アフチェ絨毯の価値・相場

アフチェの価値は、年代、状態、大きさ、ノット数、ウールの質、染めによって決まります。細かな結びの自然染めの古い品はより珍しくなり、目利きに評価される一方、現代の商品品質は手ごろで丈夫な実用絨毯として取引されます。より大きな寸法が、ごく小さな品やランナーより多く見られます。なぜ本物の結びがその価格を持つのかは、なぜ本物の絨毯は高いのかの記事で説明しています。

しっかりした位置づけには、方法的な目安としての価値あるペルシャ絨毯の見分け方、価値の概要、そして購入ガイドが役立ちます。

本物のアフチェ絨毯の見分け方

本物のアフチェを示す典型的な手がかりは次のとおりです。

• ウールの上にウール： 経糸、緯糸、パイルが、締まってやや脂を含んだ手触りの羊毛でできています。
• 八角形のギュル列： 深紅の地の上に均一に配されたメダリオンで、繊細な線の格子で結ばれています。
• 非対称結び： アフチェは大部分がトルクメンの伝統のペルシャ結び、開いた結びを用います。
• 中くらいの長さの締まったパイルで、丈夫で日常使いに適した佇まい。
• 力強い赤からブルゴーニュ赤を地色とし、青、アイボリー、白が加わります。
• 山羊毛で補強された織りの縁、延びた経糸によるフリンジ。

トルクメンのギュル文様は多く模して織られるため、ギュルの形、素材、裏面、染めをあわせて判断すべきです。手順ごとの手引きは私の絨毯は本物？が、地域の位置づけには産地の見分け方が役立ちます。

お手入れ

密で丈夫なウールのおかげで、アフチェはお手入れが楽で丈夫です。パイルの方向に沿った定期的な掃除機がけと、ときおりの専門的なクリーニングで色と構造が保たれます。しみはこすらず、すぐに真水で吸い取ってください。自然染めの品はそうしないと色が出ることがあります。長時間の直射日光は赤をあせさせるため避けるべきです。詳しい注意点はお手入れの概要とウール絨毯のクリーニングに記載しています。

よくある質問

アフチェ絨毯はどこ産ですか？

アフチェは、北アフガニスタンのジューズジャーン州にある、アクチャとも書かれるアフチェの街に由来します。ヒンドゥークシュの北の地域のトルクメンとウズベクの部族が織ります。生産の一部は一時的にパキスタンの工房に移りました。

アフチェはハル・モハマディとどう違いますか？

どちらも赤い地の上にギュル列を配した北アフガニスタンのトルクメンの色合いを帯びた絨毯です。ハル・モハマディはクンドゥーズとバグラーンの地域に由来し、密なギュルの配列を伴う特に深く暗い赤茶を示します。ジューズジャーンのアフチェはしばしばやや明るく丈夫です。

アフチェ絨毯はどの結びを使いますか？

アフチェは大部分が非対称結び（ペルシャ結びまたは開いた結びとも呼ばれる）で織られ、この地域のトルクメンの構造を受け継ぎます。詳しくは結びの種類に記載しています。

アフチェ絨毯は日常使いに向いていますか？

はい。丈夫なウール、締まった結び、中くらいの長さのパイルがアフチェを非常に丈夫にしています。通常から高めの負荷のかかる居室によく合い、暗い色のおかげで汚れが目立ちにくいです。

アフチェ絨毯にはどんな大きさが一般的ですか？

伝統的にアフチェは中〜大の寸法で織られ、しばしば200×300cmからより大きな居間サイズの間です。ごく小さな品や細いランナーはより珍しいものです。

アフチェ絨毯を正しくお手入れするには？

パイルの方向に沿った定期的な掃除機がけと、数年ごとの専門的なクリーニングで十分です。しみはこすらずすぐに真水で吸い取ってください。赤があせないよう、長時間の直射日光を避けるべきです。