Ziegler

Ziegler-tepper er håndknyttede floraltepper med opphav i den persiske Sultanabad-regionen rundt byen Arak, og navnet går tilbake på det sveitsiske handelshuset Ziegler & Co. De forener klassisk persiske mønstre med en dempet, vestlig orientert fargepalett og hører til de mest populære orientteppene for moderne boligrom. Denne artikkelen behandler den knyttede Ziegler-stilen; en markedsoversikt over hele tilbudet gir kategorisiden Ziegler-tepper.

Hva er et Ziegler-teppe?

Et Ziegler er et håndknyttet teppe med storflateformet floralt mønster, dempede pastell- og jordtoner og en ullav på bomull-renning. Navnet går ikke tilbake på en by, men på handelsfirmaet Ziegler & Co., som komponerte stilen sent på 1800-tallet i den persiske Sultanabad-regionen for det europeiske og amerikanske markedet. Ziegler knyttes med den asymmetriske persiske knuten. I dag oppstår Ziegler-tepper etter de historiske foreleggene framfor alt i Pakistan og Afghanistan, men det opprinnelige hjemstedet for stilen er fortsatt Persia.

Opprinnelse

Ziegler-stilens historie begynner i Sultanabad, dagens Arak, om lag 200 kilometer sørvest for Teheran. Byen var på 1800-tallet et betydelig knytesenter, hvis landsbyer produserte det overleverte Mahal-teppet. I 1883 etablerte det sveitsiske handelshuset Ziegler & Co. med base i Manchester seg her, grunnlagt av familien Ziegler fra Aargau. Foretaket hadde tidligere en avdeling i det nordvestpersiske Tabriz og flyttet tyngdepunktet i teppeproduksjonen til Sultanabad.

Ziegler & Co. gikk en for tida ny vei: I stedet for å kjøpe opp ferdigvare, ga firmaet egne forelegg i oppdrag, lot tegninger av europeiske designere bli tilpasset den persiske smaken hos kjøperne og avstemte fargene målrettet etter tilbakeholdne vestlige boligrom. På flere tusen knyterammer i regionen oppsto slik storflateformede floraltepper med myk palett som skilte seg fra de kraftigere klassiske perserne. Disse opprinnelige Ziegler-teppene ble produsert mellom om lag 1880 og 1920 og regnes i dag som ettertraktede samlerstykker. Etter første verdenskrig og firmaets opphør gikk den historiske produksjonen tilbake; stilen levde videre som forbilde for senere knytninger.

Mønster og farger

Ziegler-tepper følger klassisk persiske forelegg, men gjengir dem mer storflateformet og roligere. Typisk er et gjennomgående floralt all-over av palmetter, svungne ranker og stiliserte blomstergrener, ofte uten dominerende midtmedaljong, slik at mønsteret løper jevnt over flaten. Tegningen er mer åpen og mindre tettpakket enn ved fine bytepper.

Varemerket er fargepaletten: myke jord- og pasteltoner i beige, krem, dempet rust, mykt terrakotta, tildekket blå og salviegrønn. Denne tilbakeholdne, lett oppklarte fargevirkningen oppstår gjennom bruk av plantefarger og ofte gjennom en etterfølgende vaskeprosess som gir tonene en matt, moden karakter. De flerlags oppbygde bordene tar opp florale motiver og er fargemessig harmonisk avstemt med hovedflaten.

Materiale og knyteteknikk

Ziegler-tepper knyttes av høyverdig saueull, ofte av håndspunnet garn med lett glans. Renningen er av bomull, innslaget av ull eller bomull. Luven klippes middels langt, noe som gir teppet sin myke, fløyelsaktige overflate.

Det knyttes med den asymmetriske persiske knuten, også kalt Senneh-knuten, som muliggjør den flytende florale tegningen fra Sultanabad-forelegget. Den opprinnelige fargingen ble utført med naturlige fargestoffer, og av det oppstår den typiske patinaen og fargedybden. Hos moderne Ziegler-tepper suppleres naturfargingen ofte med en spesiell vaskeprosess som skaper et modent, dempet uttrykk og forsterker den karakteristiske matte utstrålingen. Hvordan et teppe i det hele tatt oppstår, beskriver oversikten over fremstilling.

Knutetetthet og kvalitet

Knutetettheten hos et Ziegler ligger som regel mellom 80 000 og 250 000 knuter per kvadratmeter. Dermed dekker stilen et bredt spekter fra dekorativ standardkvalitet til finere knyttede stykker. Den rommelige floraltegningen klarer seg godt med middels tetthet, fordi den setter på rolig flatevirkning i stedet for maksimal detaljoppløsning. En saklig innordning av hva knutetettheten sier om kvalitet og pris, gir den egne artikkelen.

For kvaliteten på et Ziegler teller, ved siden av tettheten, framfor alt ullen og fargingen. Håndspunnet garn med lett glans, en balansert plantefarging og en jevn, rent klippet luv taler for et høyverdig stykke.

Mahal, Ziegler og Sultanabad sammenlignet

Proveniens / stil	Forhold til Sultanabad-regionen	Typiske kjennetegn
Sultanabad (Arak)	opprinnelsesregion	knytesenter, persisk knute, klassiske floralmønstre
Mahal	overlevert landsbykvalitet i regionen	løst floralt all-over, dempede farger, middels tetthet
Ziegler	stil komponert av Ziegler & Co.	særlig myk pastellpalett, storflateformet, ofte vasket
Ziegler Modern	dagens Pakistan-/Afghanistan-produksjon	pastellfarger, reduserte mønstre, ofte storformat
Ziegler Kazak	Ziegler-kvalitet i Kazak-design	kraftige farger, geometriske medaljonger
Gabbeh (sammenligning)	egenstendig stammeteppe	høyfloret ensfarget design, se sammenligning nedenfor

Den som er i tvil om en flatedekkende floralteppe eller et ensfarget stammestykke passer bedre, finner i sammenligningen Gabbeh eller Ziegler en direkte motstilling av de to stilene.

Hva er et Ziegler-teppe verdt?

Verdien av et Ziegler avhenger av alder, opprinnelse, tilstand, størrelse, knutetetthet, ullkvalitet og farging. Antikke originalstykker fra Ziegler & Co.s tid oppnår høye priser på auksjoner, fordi de viser stilen i sin historiske form og med ekte patina. Moderne Ziegler-tepper knyttet etter foreleggene i Pakistan og Afghanistan er dekorative bruksteppe og ligger, avhengig av størrelse og finhet, i mellomsjiktet.

Siden Ziegler og Mahal stammer fra samme region, lønner det seg ved vurderingen å gjøre en direkte sammenligning. Orientering gir oversikten over teppeverdi, artikkelen Kjenne igjen verdifulle persiske tepper og kjøpsveiledningen. En markedsoversikt over aktuelle tilbud gir kategorien Ziegler-tepper.

Hvordan kjenne igjen et ekte Ziegler-teppe?

Typiske kjennetegn på et ekte Ziegler:

• Storflateformet floralt all-over med åpen tegning og ofte uten dominerende medaljong.
• Dempede pastell- og jordtoner i beige, rust, salvie og tildekket blå.
• Matt, moden fargevirkning, ofte forsterket av en etterfølgende vaskeprosess.
• Asymmetrisk persisk knute: Baksiden viser det flytende mønsteret klart.
• Ullav på bomullsrenning med myk, fløyelsaktig overflate og middels lang luv.
• Frynser som del av renningen, ikke sydd på etterpå.

Antikke originaler fra Ziegler & Co.s tid viser i tillegg naturlige aldersspor, ujevn slitasje og en patina som er vokst over tiår; for verdifulle stykker er proveniensbevis viktig. Den utførlige prøven beskriver Er teppet mitt ekte?, en allmenn innføring gir veilederen til ekthet.

Pleie

Ziegler-tepper støvsuges regelmessig i luvretning. Ved flekker dupp straks med rent vann, uten å gni. En profesjonell rensing anbefales hvert tredje til femte år, og de naturlige materialene bør behandles skånsomt. På grunn av den ofte lyse paletten bør langvarig direkte sollys unngås, fordi det klarer opp de dempede tonene ytterligere. Utfyllende henvisninger står i pleieoversikten.

Ofte stilte spørsmål

Er Ziegler-tepper persiske eller afghanske?

Ziegler-stilen oppsto i den persiske Sultanabad-regionen rundt Arak og går tilbake på det sveitsiske handelshuset Ziegler & Co. Det opprinnelige hjemstedet er altså Persia. I dag knyttes Ziegler-tepper etter de historiske foreleggene framfor alt i Pakistan og Afghanistan.

Hva er forskjellen på Mahal og Ziegler?

Begge stammer fra Sultanabad-regionen og deler den persiske knuten og det storflateformede floralmønsteret. Mahal er den overleverte landsbykvaliteten i regionen, mens Ziegler er stilen som Ziegler & Co. målrettet komponerte med særlig myk pastellpalett. Mahal regnes som forløperen til Ziegler.

Hvem var Ziegler & Co.?

Ziegler & Co. var et sveitsisk handelshus med sete i Manchester som etablerte seg fra 1883 i Sultanabad. Det ga egne forelegg i oppdrag, avstemte mønster og farger etter vestlig smak og lot tepper bli knyttet til eksport på flere tusen knyterammer i regionen.

Er alle Ziegler-tepper vasket eller behandlet?

Nei. Det finnes ubehandlede varianter med naturlig fargeintensitet og spesielt vaskede eksemplarer. Behandlingen kjennes som regel på den matte glansen og den jevnt dempede fargevirkningen.

Hvilken knute bruker Ziegler-tepper?

Ziegler-tepper knyttes med den asymmetriske persiske knuten, også kalt Senneh-knuten. Denne knutetypen muliggjør den flytende florale tegningen fra Sultanabad-forelegget.

Hvordan kjenner man igjen et ekte antikt Ziegler?

Antikke Ziegler viser naturlige aldersspor, ujevn slitasje og en patina som er vokst over tiår. Baksiden viser ofte karakteristiske misfarginger, og frynser kan stedvis være fornyet. For verdifulle stykker er proveniensbevis særlig viktig.

Hvordan pleier man et Ziegler-teppe riktig?

Støvsug regelmessig i luvretning og la rense profesjonelt hvert tredje til femte år. Dupp flekker straks med rent vann, uten å gni. Unngå langvarig direkte sollys, fordi det klarer opp de lyse tonene ytterligere.