//
パキスタンはペルシャ文様を範としつつ、独自の個性を備えた上質な絨毯を生産しています。
パキスタンは現代の大きな結びの国のひとつに数えられ、今日では西洋市場向けの手織り絨毯の最も重要な輸出国のひとつです。イランとは異なり、この国は途切れない宮廷芸術を振り返るのではなく、1947年のインド亜大陸の分離独立ののち、きわめて速やかに独立した中心地へと発展した産業を振り返ります。イギリス領インドの結びの地域から、のちにはアフガニスタンから移住してきた経験豊かな織り手たちが、その知識をラホール、カラチ、ペシャワールの工房に持ち込みました。
そのためパキスタン絨毯は、ひとつの土地に根ざした文様よりも、古典的な手本の上質な再創造としての役割によって形づくられています。それは、規律あるブハラのギュルの列から、国際的に需要のあるジーグレー、そして頑丈な遊牧民の品バルーチまで及びます。共通する特徴は、高い手仕事のきれいさ、地元の羊種の良質な新毛、そしてパキスタン絨毯を古典的なペルシャ絨毯に代わる人気の選択肢にするコストパフォーマンスです。
絨毯生産はパンジャブ州とシンド州、そしてペシャワール周辺の北西の国境地帯に集中しています。大都市ラホールを擁するパンジャブはパキスタンの手織りの歴史的な心臓部であり、シンドのカラチは大半の品が船積みされる大きな輸出港として機能します。これらの地域の放牧地は、よく紡げて密に織れる、力強く長繊維のウールを供給します。多くの生産地ではさらに軟水が利用でき、ウールの洗いと染料の吸収を助けます。
パキスタンの結びの伝統はいくつもの源から汲まれています。ペルシャからは都市絨毯の花文様のレパートリーと非対称結びが、トルクメニスタンからはブハラ文様のギュルの仕組みが、コーカサスからはいわゆるパキスタン・カザックの造形の言語が来ています。パキスタンの工房は主に非対称のセネ結びを用い、花文様の繊細な解像を可能にします。結び密度は品質の段階によって、頑丈な実用絨毯での1平方メートルあたり約160,000ノットから、繊細な工房の品での1,000,000ノット以上まで及びます。技法についての詳しくは結びの種類と製作をご覧ください。
以下の一覧は、パキスタンの主要な結びの伝統を整理したものです。都市の工房から国境地帯の遊牧民の品まで幅広くカバーしています。
| 産地・スタイル | 名声の理由 | 典型的な特徴 |
|---|---|---|
| ラホール | 都市の工房 | 繊細な花文様、ペルシャに着想、高い結び密度 |
| ジーグレー | 輸出の古典 | 抑えられた色調、大柄な唐草、西洋の住空間 |
| ブハラ | ギュルの再現 | 規律ある象足の列、暗い地に赤 |
| バルーチ | 遊牧民の品 | 暗いウールの色調、幾何学的な部族文様、礼拝形式 |
| パキスタン・カザック | コーカサス風 | 力強い幾何学、星とメダリオン、頑丈なウール |
| ペシャワール | 国境地帯 | 大地を思わせる色、アフガンの影響を受けた意匠、力強いパイル |
ラホールは、イスファハン、タブリーズ、ケシャンに倣った文様を持つ繊細な都市生産を代表します。ジーグレーはパキスタンの生産のもとで国際的な知名度を得ました。その落ち着いた色調が現代的にも古典的にも合う住空間になじむからです。ブハラの再現は、トルクメンのギュルの列を大きな規則性で描き出します。一方、バルーチはアフガニスタンとの国境の部族地帯から来ており、トルカマンとバルーチの遊牧民の文様に従います。収録されたすべてのスタイルはスタイル一覧に掲載されています。
1947年以前、今日のパキスタンの結びの地域はイギリス領インドに属し、その工房は19世紀末以来、ヨーロッパとアメリカへの輸出のために生産していました。すでにこの時代、ラホールは名の知れた結びの地であり、その工房はムガル時代のペルシャの宮廷絨毯を再創造していました。1947年の亜大陸の分離独立とパキスタンの建国とともに、専門知識は新しい国境を越えて移り、多くのムスリムの織り手の一族がパンジャブとシンドの都市に定住しました。
1950年代から1960年代にかけて、パキスタンはペルシャとトルクメンの手本を狙って提供する輸出志向の産業を築きました。1979年以降のソ連のアフガニスタン介入は難民の流れを引き起こし、その結果、アフガンとバルーチの織り手がその部族の伝統をペシャワール周辺の地域に持ち込みました。1980年代以降、ジーグレーがパキスタンの生産の看板として定着しました。これは、19世紀にペルシャの意匠の西洋化を推し進めた商社にちなんで名づけられたものです。全体の発展については結びの芸術の歴史をご覧ください。
パキスタン絨毯の基布は多くの場合綿、繊細な品ではシルクでできています。パイルは伝統的に地元の羊種の新毛から織られ、最高品質には若い子羊の首からとれる特に柔らかなコルクウールが用いられ、取引ではしばしばパクペルシャン品質として提供されます。これと並んで、パキスタンは純粋なシルク絨毯や、シルクが花文様のアクセントを引き立てるウールとシルクの混紡も生産します。
特徴的なのは非対称のペルシャ結び、別名セネ結びです。これは、パキスタンの都市絨毯をより粗い遊牧民の品から区別する花文様の繊細な解像を可能にします。文様の言語は、ペルシャのメダリオンと唐草の意匠、ブハラの厳格なギュルの列、ジーグレーの大柄な唐草、そしてバルーチやパキスタン・カザックの角ばった部族の幾何学を含みます。結びの細かさが価値にどう影響するかは結び密度の解説をご覧ください。繊維についての詳しくは素材とシルクをご覧ください。
パキスタンは、都市の工房、輸出デザイン、遊牧民の品をひとつ屋根の下にまとめています。最も重要な担い手は以下の通りです。
パキスタンの品をその手本と比べたい方には、スタイル比較で対照をご覧いただけます。産地の見分けについては産地の見分け方で扱っています。
パキスタン絨毯の価値を決めるのは、結び密度、素材の品質、染めのきれいさ、そして手仕事の仕上げです。繊細なラホールの工房の品と純粋なシルク絨毯は上位に位置し、頑丈な実用絨毯と遊牧民の品は手頃なコストパフォーマンスを提供します。手織りの絨毯がなぜ本来その価格を持つのかは本物の絨毯が高い理由で説明しています。購入の前には購入ガイドと価値の項に目を通す価値があります。真贋の確認については東洋絨毯の見分け方をご覧ください。
パキスタンのウール絨毯は頑丈で、正しい手入れのもとで幾世代にもわたって持ちこたえます。毛並みに沿った定期的な掃除機がけ、ときおりの専門的なクリーニング、そして直射日光からの保護が、色と素材を保ちます。シルクの品はよりやさしい扱いを必要とします。手入れの手順の全体はお手入れ一覧に記載しています。
パキスタン絨毯は、ペルシャ、トルキスタン、コーカサスの古典的な手本の上質な手織りの再創造です。きれいな結び、力強い地元の新毛、そして良好なコストパフォーマンスで信頼を得ています。よく知られた担い手はジーグレー、ブハラの再現、そしてバルーチの遊牧民の品です。
ジーグレーは、抑えられたやや褪せた色で大柄な唐草を配した花文様の絨毯で、今日では主にパキスタンで織られます。その名は、ペルシャの意匠を西洋の住空間に合わせた19世紀の商社にさかのぼります。その控えめな色調が、現代的な住まいの人気の伴侶にしています。
上質なパキスタン絨毯は非常によく仕上げられており、結びのきれいさの点で繊細な都市生産に決して劣りません。しばしば同等のペルシャのオリジナルより良いコストパフォーマンスを提供します。決め手となるのは結び密度、ウールの品質、そして染めのきれいさです。
パキスタン絨毯はしばしばペルシャの文様を引き継ぎますが、パキスタンの工房に由来し、したがってペルシャ絨毯ではありません。ウールはしばしばやや力強く、輸出品の色づかいは意図的に控えめです。分類を決めるのは文様ではなく産地です。
パキスタンのブハラは、規則的な列に配された八角形の象足の意匠からなるトルクメンのギュル文様の再現です。典型的なのは暗い地の上の力強い赤と、非常に密で規律ある結びです。オリジナルはトルクメニスタンから来ており、パキスタン版はラホールとカラチで作られます。
上質なパキスタン絨毯は地元の羊種の力強い新毛でできており、最高品質には若い子羊の特に柔らかなコルクウールが用いられます。これと並んで、純粋なシルク絨毯やウールとシルクの混紡も生産されます。良質なウールはパキスタンの手織りの本質的な特徴です。
本物のパキスタン絨毯は手織りで、裏面に文様が鏡像のように現れ、房が基布の一部として備わっています。小さな不均一さと、ウールやシルクの天然繊維が手仕事を裏づけます。詳しい手引きは私の絨毯は本物？に記載しています。
当事典は随時拡充しています。その間に、ほかの産地や、すべての様式を一目で見渡してみてください。