Kelim

Um Kelim é um tapete de tecelagem plana, sem pelo, que não é atado mas tecido a partir de fios de teia e de trama. O termo não designa um estilo único, mas toda uma família de tecidos planos, que se estende do oeste da Anatólia, passando pelo Cáucaso, até à Pérsia, ao Afeganistão e à Ásia Central. Esta página de estilo organiza os principais tipos de Kelim e remete para as proveniências individuais. Uma introdução detalhada à técnica e à história encontra-se na visão geral da categoria Kelim.

O que é um Kelim?

Um Kelim é um tapete tecido sem nós e sem pelo. O seu motivo nasce exclusivamente dos fios de trama coloridos, conduzidos em alternância densa por cima e por baixo dos fios de teia tensionados, cobrindo a teia por completo. Por não existir pelo atado, a superfície permanece plana, o tecido fica fino e o motivo apresenta-se em ambos os lados de forma praticamente idêntica. O Kelim não pertence, portanto, aos tapetes atados, mas aos tapetes de tecelagem, cuja produção é tratada na página Tecelagem dentro da secção Produção.

A palavra Kelim, persa gelim, significa algo como tecer plano ou estender. Os Kelims contam-se entre os produtos têxteis mais antigos da humanidade e foram confeccionados tanto por povos nómadas como sedentários: como base para sentar e dormir, como reposteiro, saco de provisões e alforge. A panorâmica de todas as variedades de tapete encontra-se em Variedades de tapete.

Origem

A tecelagem plana é mais antiga do que a atadura. Já antes de o nó de pelo ter sido inventado, as pessoas fabricavam mantas e bases tecidas em lã. Achados da Anatólia, como as pinturas murais de Çatalhöyük, do sétimo milénio antes de Cristo, mostram padrões geométricos de tecelagem notavelmente semelhantes aos Kelims actuais. Através do mundo islâmico, a técnica difundiu-se por um cinturão contínuo do Norte de África até à Ásia Central.

Em cada região, tribos e oficinas formaram uma escrita própria. Do Fars sul-persa vêm os robustos Kelims tribais dos nómadas Qashqai e Lori, do oeste curdo do Irão os finos tecidos de Senneh, do norte do Afeganistão os terrosos Kelims afegãos e a mercadoria colorida de mercado de Maimene. A Turquia anatólica contribui com os Kelims de oração com nicho de mirabe, o Cáucaso com as suas grelhas em losangos povoadas de dragões e animais. Muitas destas peças nasceram no contexto dos tapetes nómadas.

Motivos e cores típicos

Os motivos do Kelim são quase sempre geométricos. Como o processo de tecelagem se rege por arestas rectas e oblíquas, dominam losangos, estrelas, ganchos, pentes, meandros e animais estilizados, ao passo que as curvaturas florais são raras e apenas insinuadas em oficinas finas, como Senneh. Muitos motivos têm significado: a coroa de ganchos como protecção, o chifre de carneiro para a fertilidade e a força, o escorpião para a defesa. Ao contrário dos tapetes figurativos de cidade, o Kelim vive de uma linguagem visual abstracta, com frequência de aspecto arcaico.

A paleta cromática orienta-se pela região. Os Kelims sul-persas e afegãos apostam em tons terrosos quentes, em vermelho-ferrugem, terracota, azul-escuro e tons de lã ao natural. As peças anatólicas e caucasianas trabalham com mais contraste, com vermelhos, azuis e marfins claros. Historicamente tingia-se apenas com cores naturais, com garança para o vermelho, índigo para o azul e casca de noz para o castanho. A diferença entre corantes vegetais e sintéticos é tratada no artigo Reconhecer corantes naturais.

Material e técnica de tecelagem

A teia de um Kelim é tensionada em lã virgem ou algodão resistentes. A trama formadora do motivo é em lã tingida, nas peças mais nobres em seda. Não existe pelo, porque não se colocam nós de lã em torno da teia. Em vez disso, o fio de trama corre em ligação tipo tela alternadamente por cima e por baixo dos fios de teia, cobrindo-os por completo. O tecido é de trama predominante, ou seja, definido pelos densos fios transversais.

O motivo nasce na medida em que cada trama colorida é conduzida apenas dentro do seu próprio campo. Onde dois campos confinam verticalmente, fica uma pequena fenda, que dá nome à tecelagem em fenda. Esta fenda não é um defeito, mas o sinal mais seguro de autenticidade de um Kelim clássico. Aberturas demasiado longas evitam-se através do engrenamento das tramas, chamado dovetailing, ou cosendo-as discretamente. Como o Kelim não tem o pesado pelo de lã, é mais leve do que um tapete atado, dobrável e totalmente reversível. As franjas são os fios de teia prolongados, não cosidos posteriormente.

Densidade de tecelagem e qualidade

Em vez de uma contagem de nós, a finura de um Kelim descreve-se através da densidade de trama, ou seja, do número de fios de trama por centímetro, bem como da finura dos fios e da limpeza dos bordos. Quanto mais densa e regular for a batida da trama, mais precisamente se podem desenhar os motivos e mais estável fica o tecido. A mercadoria nómada grosseira mostra uma trama solta e campos maiores; proveniências finas, como Senneh, alcançam uma estrutura densa, quase tipo tapete, com motivos miúdos.

Para além da densidade, a qualidade da lã, o tratamento do fio e o tingimento decidem o estatuto de uma peça. Lã fiada à mão com teor natural de lanolina, cores naturais cheias com Abrash vivo e bordos rectos e firmemente assentes caracterizam um bom tecido. Como o Kelim não tem pelo que disfarce as marcas de uso, as irregularidades aparecem aqui com mais clareza do que no tapete atado, o que torna o cuidado artesanal ainda mais importante.

Tipos de Kelim em comparação

Tipo	Origem	Densidade de tecelagem	Características típicas
Kelim Fars	Sul do Irão, Qashqai e Lori	média-fina a grosseira	motivos tribais robustos, tons terrosos quentes
Kelim Senneh	Sanandaj, oeste do Irão (curdo)	muito fina, extremamente densa	motivos boteh e herati, tecelagem em fenda precisa
Kelim Afegão	Norte do Afeganistão	média a grosseira	riscas e losangos, vermelhos profundos
Kelim Maimene	Faryab, Norte do Afeganistão	média a grosseira	gols turcomanos, vermelhos e azuis vivos
Kelim de Seda	Hereke, Kashan, Caxemira	estrutura finíssima	trama de seda, brilho elevado, peças decorativas
Kelim anatólio	Turquia	média a fina	nicho de mirabe, medalhões em estrela, cores claras

Quanto vale um Kelim?

O valor de um Kelim define-se pela finura da tecelagem, pureza das cores naturais, idade, conservação e qualidade do desenho. Um fino Kelim Senneh ou um antigo Kelim anatólio de oração alcança um preço bastante superior ao da mercadoria grosseira de mercado, e os Kelims puros de seda ficam no topo. As peças jovens, tecidas comercialmente em lã de ovelha, movem-se em contrapartida na faixa acessível e são compradas sobretudo como peças de uso robustas. Uma explicação de por que o trabalho manual tem o seu preço encontra-se em Por que os tapetes verdadeiros são caros; o peso dos corantes é tratado em Cores naturais versus químicas. Antes da compra vale a pena consultar o Guia de compra.

Como reconhecer um Kelim autêntico?

Um Kelim verdadeiro, tecido à mão, mostra várias características claras:

• Fendas nas fronteiras de cor: pequenas aberturas verticais, onde dois campos de cor se encontram, são o sinal mais seguro de tecelagem em fenda autêntica.
• Motivo idêntico de ambos os lados: frente e verso parecem praticamente iguais, o Kelim é totalmente reversível.
• Sem pelo: a superfície é plana e lisa, não há um pelo aveludado nem filas de nós visíveis.
• Franjas como extremidades da teia: as franjas são os fios de teia prolongados, não cosidos posteriormente.
• Trabalho manual e Abrash: bordos ligeiramente ondulados, lã fiada à mão e a variação de cor natural Abrash atestam uma peça autêntica.

As imitações tecidas à máquina, pelo contrário, parecem perfeitamente regulares e mostram com frequência camadas de cola ou fios corridos no verso. As instruções completas encontram-se em O meu tapete é autêntico? dentro da secção Reconhecer tapetes orientais.

Manutenção

Os Kelims são finos e mais fáceis de manusear do que os tapetes atados, mas reagem com maior sensibilidade à humidade, porque a estrutura plana absorve rapidamente os líquidos. No dia a dia basta uma aspiração regular e cuidadosa com sucção reduzida e escova rotativa desligada; muitas peças deixam-se simplesmente sacudir. Pequenas nódoas tratam-se com um pano ligeiramente humedecido e produto suave, sujidades maiores pertencem à limpeza profissional. Vire o Kelim com regularidade, isso distribui o desgaste por ambos os lados. As rotinas completas estão na visão geral de manutenção.