Sarouk

Os tapetes Sarough são tapetes persas atados à mão, da região em redor de Arak, no Irão central, conhecidos por motivos florais densos, um pelo cheio, de profundidade média, e uma cromática elegante, esbatida. Contam-se entre os mais robustos dos finos tapetes persas e viveram, na primeira metade do século XX, uma procura sem precedentes, sobretudo no mercado norte-americano. O Sarough une a elegância floral da manufactura a uma firmeza que o torna mais apto ao quotidiano do que muitos dos seus parentes do Irão central.

O que é um tapete Sarough?

Um Sarough é um tapete atado à mão, da aldeia de Sarough e da área de atadura circundante, na província de Markazi, a sul da cidade de Arak. São característicos um motivo de desenho floral, um pelo de lã denso e de profundidade média, uma teia de algodão e o fino nó persa assimétrico. Ao contrário dos tapetes de aldeia geométricos de Heriz ou Bidjar, o Sarough segue uma linguagem floral curvilínea, mas, pelo seu pelo mais cheio e pela densa padronização, parece mais forte e mais apto ao uso do que as peças filigranas de Keschan ou Nain.

O nome Sarough designa, com isso, todo um grupo de proveniências aparentadas, da área de Arak. Desta família fazem parte, entre outros, Lilian, Jozan e Mahal, cada um com motivos e níveis de qualidade próprios, mas frequentemente referidos, no comércio, em conjunto com o Sarough.

Origem: Sarough e a área de atadura em redor de Arak

Sarough situa-se cerca de 40 quilómetros a sul de Arak, na província de Markazi, e pertence às mais importantes regiões de tapetes do Irão central. A área tem uma longa tradição de atadura, mas a importância comercial do Sarough só cresceu no final do século XIX. O auge da produção alcançou-se na primeira metade do século XX, quando os tapetes Sarough se tornaram parte fixa das casas norte-americanas de classe alta e foram exportados em grandes quantidades.

Desta história de exportação vem o termo mais conhecido em torno do estilo: o Sarough americano. Designam-se assim os tapetes originalmente atados em cores antes escuras e saturadas, e depois tratados quimicamente, para os tornar mais claros para o gosto ocidental da época, com o característico tom de rosé ou salmão. Esta "lavagem Sarough" marcou no Ocidente, durante décadas, a imagem do estilo. Geográfica e estilisticamente, o Sarough está próximo do vizinho Mahal e do mais fino Lilian, também oriundos da área de Arak.

Motivos e cores

O design clássico de Sarough consiste num medalhão floral central, rodeado por densos arabescos, rosetas e motivos em forma de palmeta. Difundido é, a par disso, o motivo corrido "allover", em que um padrão floral, sem medalhão, cobre todo o campo. Uma variante particularmente conhecida do início do século XX mostra ramos individuais de flores, distribuídos com soltura pelo campo, sobre fundo rosé ou vermelho, a típica escrita do Sarough americano.

A paleta é esbatida e elegante, dominada por tons saturados de vermelho, azul e bege e pelo característico rosa-velho da mercadoria de exportação lavada. A bordadura é, em regra, em vários planos, com a bordadura principal a apresentar com frequência o motivo Herati ou motivos florais estilizados. O desenho parece orgânico e vivo, porque a padronização floral não se mantém rigorosamente simétrica, conservando um fluxo natural.

Material e técnica de atadura

Os tapetes Sarough são atados em lã virgem de alta qualidade, de rebanhos locais, estimada pela resistência e pela pega cheia. A teia é tradicionalmente em algodão; as peças mais antigas usam também teias em lã; a trama é, em regra, em algodão. O denso pelo característico, de profundidade média, dá ao Sarough a sua pega pesada e saturada e torna-o comparativamente robusto.

O Sarough é atado com o nó persa assimétrico, também chamado nó Senneh. Esta ligação envolve apenas um dos dois fios de teia e permite o fino desenho curvilíneo dos motivos florais, com contornos suaves. O Sarough pertence assim à grande maioria das proveniências centrais persas que utilizam o nó persa, ao contrário do nó turco dos tapetes de aldeia do noroeste persa, como Heriz. As diferenças entre os dois nós são tratadas no ensaio sobre Tipos de nó e em Atadura.

A lã é tradicionalmente tingida com cores naturais; desde o início do século XX, utilizam-se também corantes químicos. O pelo é tosquiado a comprimento médio, o que confere ao Sarough a sua sensação táctil característica, algo cheia. O acabamento cuidado e os materiais de qualidade fazem do Sarough um tapete duradouro e resistente.

Densidade de nós e qualidade

A densidade de nós de um Sarough situa-se tipicamente entre 200.000 e 400.000 nós por metro quadrado; os exemplares particularmente finos podem ficar acima. Trata-se de uma densidade sólida a alta, que se ajusta ao desenho floral rico em pormenor, sem alcançar a finura filigrana de um Ghom ou Isfahan. No Sarough, não está, de qualquer modo, em primeiro plano o número máximo de nós, mas a combinação entre atadura densa, pelo cheio e padronização harmoniosa. Como a densidade de nós influencia qualidade e preço e por que tem de ser sempre lida em conjunto com material e acabamento, é explicado em ensaio próprio.

Decisivos para a qualidade são, no Sarough, a lã, a densidade do pelo, a limpeza do desenho e a tinturaria. Quem queira avaliar a qualidade, atente numa pega cheia e firme, num verso regular, em motivos florais nitidamente desenhados e numa imagem cromática harmoniosa. Na mercadoria de exportação lavada, deve verificar-se se o clareamento ficou regular e se o pelo não sofreu com o tratamento.

Sarough e proveniências aparentadas em comparação

Proveniência	Relação com Sarough	Características típicas
Sarough	designação genérica e local principal	motivos florais densos, pelo cheio, cores esbatidas
Sarough americano	variante de exportação séc. XX	clareado, rosa-velho, frequentemente ramos de flores no campo
Lilian	proveniência vizinha da área	floral, frequentemente mais fino, nuances cromáticas próprias
Jozan	proveniência da área de Sarough	muito firme, forte medalhão, alta qualidade
Mahal	proveniência vizinha (Arak)	mais grosseiro, motivos "allover" decorativos
Keschan	tapete clássico de manufactura	mais fino, pelo curto, fundo escuro
Indo-Sarough	reprodução indiana	mesmo design, lã diferente, em regra mais barato

Quanto vale um tapete Sarough?

O valor de um Sarough depende sobretudo da idade, do estado, do tamanho, da qualidade da lã, da tinturaria, da densidade e da proveniência. Os tapetes Sarough antigos, de alta qualidade, em particular exemplares do período clássico de produção da primeira metade do século XX, podem ser estáveis em valor e são procurados por coleccionadores. Os Sarough americanos bem conservados, com lavagem harmoniosa e finos motivos de flores, alcançam regularmente bons preços no mercado. Os tapetes Sarough novos são, em contrapartida, sobretudo peças de uso de qualidade, no segmento médio de preço.

As reproduções indianas, como o Indo-Sarough, recuperam o design, mas distinguem-se geralmente em lã e atadura e situam-se a preços mais baixos. Para uma avaliação fundamentada vale a pena consultar a visão geral do valor do tapete, o guia Reconhecer tapetes persas valiosos e o Guia de compra genérico. Como a idade se reflecte no valor é tratado no artigo que explica por que os tapetes antigos ficam mais valiosos.

Como reconhecer um Sarough autêntico?

Indícios típicos de um Sarough autêntico:

• Fino nó persa assimétrico: o verso mostra uma imagem regular e fina de nós, com o nó Senneh e uma teia visível de algodão.
• Pelo denso, de profundidade média, com pega cheia e pesada, que faz o Sarough parecer mais robusto do que muitos outros tapetes persas florais.
• Motivos florais de medalhão, arabescos corridos ou ramos individuais de flores, num desenho que flui de modo orgânico, não rigorosamente simétrico.
• Cores esbatidas e harmoniosas, na mercadoria de exportação frequentemente o característico tom rosa-velho ou salmão da lavagem Sarough.
• Lã macia e flexível, com boa pega e brilho.
• Franjas como teia prolongada, não cosidas posteriormente.

Um guia passo-a-passo para verificar é dado no artigo O meu tapete é autêntico?. Se as cores são naturais ou químicas pode apreciar-se com o ensaio correspondente, o que, no Sarough, é particularmente esclarecedor por causa da lavagem histórica. Atenção: os tapetes florais no estilo Sarough são hoje também produzidos na Índia como Indo-Sarough e distinguem-se do original persa na lã e na atadura.

Manutenção

Graças ao denso e firme pelo, o Sarough é, em comparação, fácil de cuidar. A aspiração regular no sentido do pelo, a rotação ocasional para uma solicitação uniforme e uma limpeza profissional de poucos em poucos anos conservam brilho e substância. As nódoas devem ser absorvidas de imediato com água limpa, de fora para dentro, sem esfregar. A exposição prolongada ao sol directo faz desbotar as cores, pelo que o local deve ser bem escolhido. Indicações detalhadas estão na visão geral de manutenção e no guia Limpar tapete de lã.