シルヴァン絨毯

シルヴァン絨毯は、市場ではシルヴァン（Shirvan）とも表記され、コーカサスで最も精緻な幾何学的な織りのひとつに数えられます。東コーカサスの歴史的なシルヴァン地方に由来し、現在はアゼルバイジャンに属します。特徴は、細かく精密に描かれた星と菱形の文様、インディゴブルー・赤・象牙色からなる鮮やかな色調、そしてコーカサスとしては高いノット密度です。対称のトルコ結びで織られます。古いシルヴァン絨毯は、今日では人気の高いコレクター品とされています。

シルヴァン絨毯とは？

シルヴァンは、東アゼルバイジャンの同名の地方産の手織りのコーカサス絨毯です。コーカサスの村・遊牧民の絨毯という大きな一族に属しますが、とりわけ精緻で密な織りと、細かく規律のある文様によって際立ちます。コーカサス全体で優勢な対称のトルコ結び、すなわちギョルデス結びで織られます。

南コーカサスの大柄で古拙なカザック絨毯とは異なり、シルヴァンはより精緻で装飾に富んで描かれます。文様の根を共有するにもかかわらず、曲線的なペルシャ絨毯とはほとんど共通点がありません。シルヴァンは厳格に幾何学的で平らに作られたままです。明らかにコーカサス絨毯であり、ペルシャ絨毯ではありません。

産地

歴史的なシルヴァン地方は、東コーカサスの大コーカサス山脈とカスピ海の間、現在のアゼルバイジャンの地域に広がっていました。17世紀から20世紀初頭まで、コーカサスで最も重要な織りの中心地のひとつでした。生産の主要地はシャマフ（Şamaxı）とされましたが、数多くの周辺の村や集落が生産に寄与し、それぞれが独自の文様の変種を育みました。

ここでの織りは、村と半遊牧の暮らしにしっかりと根ざしていました。自らの群れのウールが加工され、地元の天然染料で染められました。本物のシルヴァン絨毯の生産は、伝統的な構造が崩れる中、地域の政治的な激変の結果として1920年代に大きく減少しました。したがって1920年以前の古典的な時代の状態の良い品は、今日では人気のコレクション対象です。この地域は、カザック、クバ、ギャンジャ、カラバフも数えられるコーカサス絨毯という大きな一族に属します。

文様と色

シルヴァン絨毯は、厳格に幾何学的で細かいレパートリーを示します。典型的なのは、フィールド全体に列をなした星、菱形、ぎざぎざしたメダリオン、そして鳥、鹿、犬といった様式化された動物図です。しばしば、同一に反復する文様からなる連続する総柄がフィールドを埋め、ときに段をなすメダリオンの縦の連なりも見られます。さらに、幾何学的なミフラーブの壁龕をもつシルヴァンの礼拝用絨毯や、特有のボテ文様をもつ品も知られています。

色調は明快で鮮やかですが、天然色によりけばけばしくなることはありません。深いインディゴブルーと豊かな赤が支配的で、文様を区切る象牙色、黄、茶、緑の色調が加わります。ボーダーはたいてい細いものの何重にも配され、幾何学的な帯、鉤の装飾、あるいは葉文様を伴う特有のぶどうの蔓草をもちます。手染めの糸からは、しばしば繊細なアブラッシュ、すなわち面全体にわたる色調の軽く生き生きとした揺らぎが生まれます。

素材と結びの技法

シルヴァン絨毯は伝統的に完全に新毛で作られます。経糸、緯糸、パイルはたいていウールで、まれに綿の経糸が見られます。ウールは地域の丈夫な羊に由来し、しっかりして耐久性があります。このウールの上にウールという構造はコーカサス絨毯に典型的で、シルヴァンに平らでしなやかな性格を与えます。東洋絨毯にどんな繊維が加工されるかは、素材の概要が扱います。

シルヴァンは、コーカサス全体で一般的な対称のトルコ結び、別名ギョルデス結びで織られます。パイルは短めから中程度の長さに刈られ、精緻で細かい描線が鋭く浮かび出るようにします。紡ぎから染め、結びまでの各工程がどう進むかは、製作の記事が説明します。天然染料が絨毯に、やや艶消しに見える特有の色の深みを与えます。

ノット密度と品質

他のコーカサス絨毯と比べて、シルヴァンは際立って精緻に織られます。ノット密度はふつう1平方メートルあたり80,000〜180,000ノットの間にあり、より粗いカザック絨毯を明らかに上回ります。この比較的高い密度が、シルヴァンを際立たせる細かい星、菱形、動物図の前提です。ノット密度が品質と価格にどう影響するかは、専用の記事で詳しく扱っています。

シルヴァンの品質の印は、均一で密な織り、きれいな幾何学的描線、鮮やかな天然色、そして平らでしなやかな手ざわりです。古い品には、数十年かけて育つ繊細な風合いが加わります。年代は重要な本物と価値の印です。大半の本物のシルヴァン絨毯が1920年以前に作られているためです。

特徴	シルヴァンでの現れ方
結びの種類	対称のトルコ結び（ギョルデス）
ノット密度	約80,000〜180,000ノット/㎡
素材	ウールの上にウール、まれに綿の経糸
パイルの高さ	短めから中程度の長さに刈り込み
典型的な文様	列をなす星、菱形、動物図、ミフラーブの壁龕
色の性格	鮮やかなインディゴと赤に象牙色、天然染色
寸法	主に小さな寸法とギャラリー（細長い形）

シルヴァン絨毯の価値は？

シルヴァン絨毯の価値は、とりわけ年代、状態、精緻さ、文様の希少性によって決まります。1920年以前の古典的な時代の古く状態の良い品は人気のコレクション対象で、それに応じて高値を付けます。とりわけ希少な礼拝用絨毯や、豊かな動物装飾をもつ品はそうです。長さ3メートルを超える大判のシルヴァンは、この地域が主に小さめの寸法を生み出したため珍しく、それだけにとりわけ価値があります。

現代の複製は今日たいてい本来の地域の外で作られ、歴史的な手本の品質と真正性にめったに達しません。年代と本物かどうかの位置づけには、私の絨毯は何歳？、価値の概要、そして一般的な購入ガイドを見ると良いでしょう。

本物のシルヴァン絨毯の見分け方

本物のシルヴァンを示す典型的な手がかりは次のとおりです。

• 手織りの裏面。細かい文様が鏡像のようにはっきり見え、個々のノットが見える。
• 対称のトルコ結び。シルヴァンはコーカサスに典型的なギョルデス結びで作られる。
• ウールの上にウール。経糸、緯糸、パイルがたいていウールで、綿の経糸は例外。
• 精緻な幾何学的描線。列をなす星、菱形、様式化された動物図を伴う。
• 繊細なアブラッシュを伴う鮮やかな天然色。手染めの糸から生じる生き生きとした色の揺らぎ。
• 年代と風合い。大半の本物の品は1920年以前に由来し、それに応じた経年を示す。

シルヴァン絨毯はしばしばクバのような隣接するコーカサスの産地と取り違えられるため、精緻さ、文様の運び、素材、年代を合わせて見るべきです。段階的な手引きは私の絨毯は本物？が示し、地域の位置づけには記事産地を見分けるが役立ちます。

お手入れ

大半のシルヴァン絨毯がすでに高い年代に達しているため、お手入れには特別な注意が必要です。回転ブラシを使わないやさしい定期的な掃除機がけと、必要に応じたプロによるクリーニングが、パイルと色を保ちます。弱い天然色のさらなる褪色を防ぐため、直射日光は避けるべきです。しみは慎重に清水で、こすらずに吸い取ってください。価値ある古い品では、どんなクリーニングも専門家の手に委ねるべきです。詳しい案内はお手入れの概要にあります。

よくある質問

シルヴァン絨毯はペルシャ産ですか、それともコーカサス産ですか？

シルヴァン絨毯はコーカサス産です。東コーカサスの、現在のアゼルバイジャンにあるシルヴァン地方に由来し、対称のトルコ結びで織られます。精緻で曲線的なペルシャ絨毯とは個々の文様の根を共有するだけで、構造や性格は共有していません。

シルヴァンの二つの表記の違いは？

シルヴァン（Schirwan）とシルヴァン（Shirvan）は同じ絨毯を指します。地方名の二つの表記に過ぎません。ドイツ語圏の市場ではSchirwanが、英語圏ではShirvanが普及しています。

シルヴァンはカザック絨毯とどう違いますか？

どちらも幾何学的な文様をもつコーカサスのウール絨毯です。シルヴァンはより精緻に織られ、より細かく描かれ、たいてい小型です。南コーカサスのカザックは、より粗く、より大柄で、大きな星と力強いコントラストをもつより古拙なものです。

なぜシルヴァンとクバの絨毯は取り違えられるのですか？

どちらも東コーカサスの隣接する地域に由来し、多くの文様を共有しています。しかしシルヴァン絨毯はたいていより精緻に織られ、動物文様の多様性がより大きいのに対し、クバ絨毯はしばしばやや厚く、描線の力点が異なります。

本物のシルヴァン絨毯は何歳ですか？

大半の本物のシルヴァン絨毯は、17世紀から1920年までの古典的な時代に由来します。このとき生産は政治的な激変の結果として大きく減少しました。したがって年代は重要な本物の印です。位置づけは記事私の絨毯は何歳？が示します。

シルヴァン絨毯に典型的な大きさは？

シルヴァン絨毯は主に小さめの寸法とギャラリー（細長い形）で織られ、およそ100×150cmから150×250cmの間です。長さ3メートルを超える大判の品は珍しく、それに応じて価値があります。

シルヴァン絨毯の正しいお手入れは？

大半の品が高い年代のため、注意が必要です。回転ブラシを使わないやさしい掃除機がけと、必要に応じたプロによるクリーニングで十分です。直射日光は避け、しみは慎重に清水で吸い取り、価値ある古い絨毯はもっぱら専門家の手に委ねます。