//
Flatvevde tepper uten luv. Kelimer fascinerer med grafiske mønstre og allsidig bruk i hjemmet.
Foto: Morgenland Tepper
En kilim er et flatvevd, luvløst teppe som ikke knyttes, men veves i toskaft av renning og veft. Denne teknikken er utbredt over et enormt område, fra Marokko over Tyrkia og Kaukasus til Persia, Afghanistan og Sentral-Asia. Karakteristiske er de klare geometriske mønstrene som vises likt på begge sider, og de fine vertikale spaltene som oppstår der to fargefelt møtes.
Ordet kilim (persisk gelim) betyr noe som å bre ut eller veve flatt. Kilimer hører til menneskehetens eldste tekstilframbringelser og ble laget både av nomadiske og bofaste folk: som sitte- og soveunderlag, som veggteppe, forrådsekk og salveske. Denne siden forklarer forskjellen mellom kilim og knyttet teppe, de viktigste opprinnelsesregionene, vevteknikken og hva som er viktig ved kjøp av en ekte kilim.
Den avgjørende forskjellen ligger i teknikken. Et knyttet teppe har en luv: rundt renningstrådene legges enkelte ullknuter, hvis ender danner den myke, fløyelsaktige polen som man kjenner under fingrene. En kilim har ingen luv. Den oppstår alene gjennom tett sammenveving av fargede veft-tråder, er derfor tynn, flat og nesten identisk mønstret på begge sider. Renning og veft fletter direkte sammen, uten knuter. Knytteteknikken behandles på siden Knytting, flatveven på siden Veving.
Av dette følger praktiske forskjeller. Kilimen er lettere, brettbar og vendbar, det knyttede teppet tykkere, tyngre og bare brukbart fra én side. I mønsteret er kilimen festet til rette og skrå kanter, så florale runde former er sjeldne og geometriske former dominerer. Den grunnleggende oversikten over teppetyper gir siden Teppetyper, sammenligningen av framstillingsmåter håndknyttet mot maskinelt.
En kilim er et vevd teppe uten knuter og uten luv, hvis mønster oppstår gjennom fargede veft-tråder som kun føres fram og tilbake i sitt respektive fargefelt. Siden ingen gjennomgående tverr-tråd forbinder feltene, blir det igjen en liten spalte ved hver vertikale fargegrense, som gir splittveven (Schlitzwirkerei) navnet sitt. Denne spalten er ingen mangel, men det sikreste ekthetstegnet på en klassisk kilim.
Kilimer bærer som regel navnet på sin opprinnelsesregion eller den vevende stammen. Hver region har utviklet egne mønstre, farger og vev-tettheter. Følgende oversikt plasserer de mest kjente typene.
| Region / type | Kjent for | Typiske kjennetegn |
|---|---|---|
| Kilim Fars | sørpersisk stammevare | kraftige felter, geometriske stammemotiver |
| Kilim Senneh | fineste veving | tett vev, komplekse boteh- og herati-mønstre |
| Kilim Afghan | jordnære storstilte mønstre | brun- og rødtoner, brede striper og rhomber |
| Kilim Maimene | nordafghansk markedsvare | livlige farger, florale aksenter |
| Kilim silke | topp-finhet | silke-veft, høy glans, fineste mønstre |
| Anatolsk kilim (Tyrkia) | bønnenisjer | Mihrab-motiv, stjernemedaljonger, klare farger |
| Kaukasisk kilim (Kaukasus) | sterke kontraster | stiliserte dyr, drage- og rhombenett |
Den fineste vevingen stammer tradisjonelt fra Senneh i den kurdiske regionen, den mest fargerike fra det sørpersiske Fars og det nordafghanske Maimene-markedet. Anatolske og kaukasiske kilimer skiller seg ut ved sine kraftige, kontrastrike felter. Alle registrerte stiler finnes i stiloversikten.
Flatveving er eldre enn knytting. Allerede før luvknuten ble oppfunnet, laget mennesker vevde tepper og underlag av ull. Funn fra Anatolia, som veggmaleriene i Çatalhöyük, peker mot geometriske vev-mønstre som likner forbløffende på dagens kilimer. Dermed strekker tradisjonen seg flere årtusener tilbake.
Over den islamske verdenen spredte teknikken seg i et sammenhengende belte fra Nord-Afrika til Sentral-Asia. I hver region preget stammer og verksteder egne håndskrifter: Mihrab-motivet på de anatolske bønnekilimene, de fine mønstrene til de kurdiske veverne i Senneh, drage- og dyremotivene i Kaukasus. Mer om utviklingen av tekstilkunsten står under Knytteteknikkens opprinnelse.
Renningen i en kilim spennes av sterk ull eller bomull. Den mønsterskapende veften består av farget ull, ved fine stykker av silke. Det ble historisk farget utelukkende med naturfarger fra planter, mineraler og insekter, som artikkelen Gjenkjenne naturfarger behandler.
Det veves i toskaft: veft-tråden løper vekselvis over og under renningstrådene og dekker renningen fullstendig. Mønsteret oppstår ved at hver fargeveft kun føres fram og tilbake i sitt felt. Der to felter møtes, blir den typiske spalten igjen. Vevteknikker som å tannfeste veftene, såkalt dovetailing, eller å sy spalter sammen i ettertid unngår for lange spalter. Splittveven kalles også Schlitzwirkerei. Det samlede forløpet forklares på siden Veving i området Produksjon.
En ekte, håndvevd kilim viser flere klare kjennetegn:
Maskinvevde imitasjoner virker derimot perfekt jevne og viser ofte limlag eller gjennomgående tråder på baksiden. Den fullstendige veiledningen står under Gjenkjenne orientteppe og Er teppet mitt ekte?.
Verdien til en kilim bestemmes av vevingens finhet, naturfargenes renhet, alder, bevaring og formgivende kvalitet. En fin Senneh-kilim eller en gammel anatolsk bønnekilim oppnår tydelig mer enn grov markedsvare. Rene silke-kilimer står øverst. Hvorfor ekte håndarbeid har sin pris, forklares i Hvorfor ekte tepper er dyre, forskjellen i fargestoffene i artikkelen Naturfarger mot kjemifarger.
Før kjøp lønner det seg å se på Kjøperådgivningen og stilsammenligningen. Sjekk etter rene, fullstendig sammensydde større spalter og rette kanter. Siden kilimer er tynne og glatte, anbefales en sklisikker underlag på glatte gulv.
Kilimer er tynne og reagerer mer sensitivt på fuktighet enn knyttede tepper. Regelmessig, forsiktig støvsuging med redusert sugekraft og avslått børstevalse er tilstrekkelig i hverdagen. Små flekker behandles med en lett fuktig klut og mildt middel, større tilsmussing hører hjemme hos profesjonell rens, fordi den flate strukturen raskt blir gjennomvåt. Snu kilimen regelmessig for å fordele slitasjen jevnt. De fullstendige rutinene står i Pleieoversikten.
En kilim er et flatvevd, luvløst teppe hvis mønster oppstår gjennom fargede veft-tråder, og som ser nesten likt ut på begge sider. Den knyttes ikke, men veves i toskaft, og er derfor tynn, lett og vendbar. Teknikken er utbredt fra Marokko til Sentral-Asia.
Et knyttet teppe har en luv av enkelte ullknuter og er bare brukbart fra én side. En kilim har ingen luv, men oppstår gjennom innvevde veft-tråder, er tynn, flat og likt mønstret på begge sider. Derfor dominerer geometriske mønstre i kilimen, mens florale runde former er sjeldne.
Ekte kilimer viser de typiske vertikale spaltene ved fargegrensene, et nesten identisk mønster på begge sider, ingen luv og lett uregelmessige kanter. Håndspunnet ull og det naturlige fargeskiftet abrash taler også for et autentisk stykke.
Nei. De vertikale spaltene oppstår gjennom den tradisjonelle splittveven (Schlitzwirkerei), der hver fargeveft kun løper i sitt felt. De er det sikreste ekthetstegnet, ikke en defekt. For lange spalter tannfestes under vevingen eller sys diskret sammen i ettertid.
Kilimer stammer fra et stort belte fra Marokko over Tyrkia og Kaukasus til Persia, Afghanistan og Sentral-Asia. Kjente typer er den sørpersiske Kilim Fars, den fine kurdiske Kilim Senneh, den jordnære Kilim Afghan og de anatolske bønnekilimene i Tyrkia.
Ja. Siden kilimen ikke har luv og er nesten identisk mønstret på begge sider, lar den seg snu fullstendig. Regelmessig snuing fordeler slitasjen jevnt og forlenger levetiden.
Støvsug kilimen forsiktig med redusert sugekraft og avslått børstevalse. Behandle små flekker med en lett fuktig klut og mildt middel, la større tilsmussing renses profesjonelt, ettersom den tynne strukturen raskt blir gjennomvåt. En sklisikker underlag beskytter på glatte gulv.
Afghanske kelimer er robuste flatvevde tepper med geometriske mønstre i sterke farger.
Fars-kelimer knyttes av Qashqai-stammene og viser fargerike tribale geometriske mønstre.
Senneh-kelimer er de fineste persiske kelimene med myke blomstermotiver og dempet fargeskala.
Maimana-kelimer kommer fra nordlige Afghanistan og forener geometriske mønstre med jordnær fargeskala.
Kelim ist der gewebte Teppich des Orients ohne Flor, beidseitig nutzbar. Überblick über die wichtigsten Stilrichtungen aus Persien, Afghanistan, Anatolien und dem Kaukasus.