//
Tapetes tecidos em superfície plana, sem pelo. Os kilims fascinam pelos motivos gráficos e pela utilização versátil em casa.
Foto: Morgenland Tapetes
O quilim designa, ao mesmo tempo, uma técnica tradicional de tecelagem de tapetes planos sem pelo e os têxteis assim produzidos. Ao contrário dos tapetes atados, os quilins não têm pelo: nascem do entrelaçamento denso de fios de urdidura e de trama em ligamento tafetá. Esta técnica produz as fendas verticais características nas uniões de cor, consideradas uma assinatura dos quilins autênticos.
O termo provém do persa e significa estender ou tecer plano. Os quilins estão entre os produtos têxteis mais antigos da humanidade e são fabricados há milénios por povos nómadas e sedentários, numa área que vai de Marrocos à Ásia Central.
A tecelagem dos quilins é feita em teares horizontais ou verticais simples. A urdidura monta-se com fios sólidos de lã ou algodão, enquanto a trama é tecida com lã tingida, algodão ou seda. O tecelão constrói os motivos alterando as cores da trama, já que cada zona de cor é tecida apenas na sua área.
As fendas características aparecem onde duas cores vizinhas não se entrelaçam. Nos quilins de gama alta, estas fendas são cosidas posteriormente ou evitadas através de técnicas específicas como o dovetailing.
Tradicionalmente, usam-se materiais naturais: lã de ovelha para o corpo, pelo de cabra para reforço e, por vezes, seda para as peças mais finas. A tinturaria foi historicamente feita apenas com corantes naturais obtidos de plantas, minerais e insetos.
Os quilins variam fortemente conforme a região e o contexto cultural. Os quilins de Fars do sul da Pérsia apresentam frequentemente motivos geométricos de cores vibrantes e motivos tribais tradicionais. Os quilins Senneh da região curda distinguem-se por uma tecelagem particularmente fina e por motivos complexos.
Os quilins afegãos mostram tipicamente grandes desenhos geométricos em tons terrosos, enquanto os quilins Maimana são conhecidos pelas cores vibrantes e pelos elementos florais. Os quilins de seda representam o topo da tradição e impressionam pela finura e pelo brilho excecionais.
Os quilins anatólicos da Turquia apresentam frequentemente medalhões em estrela e motivos de mihrabMihrabBogenförmige Gebetsnische, typisches Motiv auf Gebetsteppichen. Zeigt beim Beten in Richtung Mekka.Ler no glossário →. As variantes caucasianas são conhecidas pelos contrastes marcados e pelos motivos animais estilizados.
Os quilins oferecem usos variados nos interiores modernos. Como revestimento de chão, adequam-se sobretudo a zonas de tráfego baixo a médio, dado que não há pelo suscetível de se deteriorar. A estrutura plana torna-os ideais para passar por baixo de móveis ou em zonas de transição.
A maioria dos quilins é reversível, graças à construção geralmente simétrica, o que permite virá-los para prolongar a vida útil. Harmonizam-se tanto com estilos tradicionais como modernos e trazem uma qualidade artesanal autêntica.
Os quilins funcionam também muito bem como tapeçarias de parede ou mantas de móvel e dão à divisão uma atmosfera têxtil e quente. Em plantas abertas, quilins grandes podem separar visualmente zonas sem compartimentar o espaço.
Os quilins devem ser aspirados com regularidade, mas com cuidado, idealmente a baixa potência. Em caso de sujidade, recomenda-se a limpeza profissional, dado que a estrutura plana é sensível à humidade. As pequenas nódoas podem ser tratadas com um pano ligeiramente humedecido e um detergente suave.
Não, as fendas verticais são uma característica da tecelagem autêntica e resultam da técnica tradicional. Não são um defeito, mas a expressão de um verdadeiro trabalho manual. As fendas mais largas costumam ser cosidas de forma discreta.
Os quilins autênticos apresentam as fendas características, bordos irregulares e ligeiras assimetrias. O verso parece-se com a face. A lã fiada à mão apresenta irregularidades naturais, enquanto os produtos mecânicos parecem perfeitamente uniformes.
Sim, os quilins de tecelagem plana são muito duráveis e funcionam em zonas de tráfego ligeiro a moderado, como a sala, o quarto ou o escritório. Para zonas de tráfego intenso, os tapetes atados são em geral mais adequados.
Os kilims afegãos são tapetes tecidos robustos com motivos geométricos em cores intensas.
Os kilims Fars são tecidos pelas tribos Qashqai e mostram motivos tribais geométricos coloridos.
Os kilims Senneh são os mais finos kilims persas, com motivos florais suaves e uma paleta contida.
Os kilims Maimana provêm do norte do Afeganistão e combinam motivos geométricos com uma paleta terrosa.
Kelim ist der gewebte Teppich des Orients ohne Flor, beidseitig nutzbar. Überblick über die wichtigsten Stilrichtungen aus Persien, Afghanistan, Anatolien und dem Kaukasus.