Täbriz

Origem

Os tapetes Tabriz provêm da cidade homónima no noroeste do Irão, capital da província do Azerbaijão Oriental. A região olha para uma das mais antigas tradições de atadura da Pérsia: já nos séculos XV e XVI, Tabriz foi sob a dinastia safávida um centro de referência da arte cortesã do tapete. Peças célebres desse período, como o tapete de Ardabil (hoje no Victoria and Albert Museum, Londres), provêm das oficinas da região.

A um auge seguiram-se declínio e renascimento: no final do século XIX, Tabriz viveu um renascimento através de mestres atadores como Haji Jalili, que marca a reputação da cidade até hoje. Atualmente, em Tabriz e arredores funcionam muitas manufaturas e oficinas rurais, que atam tanto motivos clássicos como criações próprias.

Características

Típica dos tapetes Tabriz é a enorme diversidade estilística, provavelmente a maior de todas as regiões de atadura persas. O repertório vai de composições clássicas com medalhão a cenas de caça e motivos de jardim, passando pelos motivos heratiHeratiKlassisches Muster aus einem Rautenrahmen mit zentraler Rosette und vier gebogenen Blättern (Fisch-Motiv). Sehr verbreitet in persischen Dorfteppichen.Ler no glossário →, mahiMahi„Fisch“-Variante des Herati-Musters mit langgezogenen Blättern. Typisch für Bidjar und Hamadan.Ler no glossário → e Shah-Abbas. Caraterísticos são ainda:

• composições nitidamente desenhadas e em geral simétricas
• gradações finas e diferenciadas de cor com paleta muitas vezes contida
• medalhão central com cantos como esquema mais frequente
• formatos desde pequenos passos até grandes tapetes de palácio

A qualidade de um Tabriz é tradicionalmente classificada pelo sistema RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário → (ver abaixo).

Material e técnica

Os Tabriz são atados em lã de cortiça fina (lã do subpelo da ovelha) sobre urdidura de algodão. As qualidades mais altas integram acentos de seda, que destacam contornos, centros de florFlorDie Oberfläche des Teppichs, die durch die geschnittenen Knotenenden gebildet wird. Die Florhöhe variiert je nach Stil von kurz (Nain) bis lang (Gabbeh).Ler no glossário → ou pormenores. Os Tabriz mais finos, sobretudo nas categorias RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário → 60 e Raj 70, são atados integralmente em seda.

Tabriz usa o nó assimétrico Senneh (também conhecido como nó persa). Ao contrário do nó simétrico Ghiordes, o nó Senneh permite desenho de pormenor mais fino, sendo por isso condição para as elevadas densidades de nós pelas quais Tabriz é célebre.

O sistema Raj

A qualidade de um Tabriz mede-se pelo sistema RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário →: Raj designa o número de pares de nós em 7 cm de largura. Quanto mais elevado o número Raj, mais fino o motivo e mais detalhada a execução.

Raj	Nós/7 cm	Nós/m²	Nível de qualidade
40	40	cerca de 140.000	Inicial
50	50	cerca de 250.000	Médio
60	60	cerca de 500.000	Fino
70	70	cerca de 700.000 a 1.000.000	Colecionador

As qualidades iniciais (RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário → 40) são tapetes de uso robustos com desenho de motivo nítido. As qualidades médias (Raj 50) oferecem já pormenores claramente mais finos e são a categoria mais difundida. As qualidades finas (Raj 60) permitem motivos figurativos complexos e são muitas vezes refinadas com acentos de seda. As qualidades de colecionador (Raj 70 e superiores) são peças de topo em que cada detalhe é executado com precisão, muitas vezes integralmente em seda.

A saber

Tabriz é considerada a mais versátil das regiões de atadura persas, o que dificulta também a identificação. Enquanto um Isfahan ou Nain é em geral reconhecível por poucos traços, Tabriz joga com uma vasta paleta de motivos e estilos. A região é também terra natal de mestres atadores célebres, cujas assinaturas podem aumentar consideravelmente o valor de uma peça, em primeiro lugar Haji Jalili, cujas obras do final do século XIX atingem hoje preços de colecionador.

Estilos persas aparentados são Heriz a leste, Ardebil na província vizinha a norte e o mais fino Isfahan no centro da Pérsia.

Perguntas frequentes

O que significa a indicação Raj nos tapetes Tabriz?

RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário → indica o número de pares de nós em 7 cm de largura do tapete. Valores Raj mais elevados significam desenho de motivo mais fino e maior densidade de nós. Raj 40 é qualidade inicial; Raj 70 e superiores são considerados peças de colecionador.

Porque é a qualidade dos Tabriz tão variável?

Tabriz cobre um espetro muito amplo, de tapetes simples de aldeia a obras-primas de manufatura. A região não tem um nível único de qualidade: só a classificação RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário → e a escolha de materiais (lã, lã de cortiça, seda) tornam tangível a diferença de qualidade.

Como reconhecer um Tabriz autêntico?

Pela técnica de nó (nó assimétrico Senneh), pela urdidura de algodão, pela lã de cortiça fina no pelo e pelo repertório típico de motivos. A densidade de nós deve corresponder ao valor RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário → indicado. Nas peças de colecionador, atenção adicional a assinaturas de mestres atadores conhecidos.

Os Tabriz mantêm o valor?

Os Tabriz de qualidade, sobretudo nas categorias RajRajMaßeinheit für die Knotenfeinheit bei Täbriz-Teppichen. Gibt die Anzahl der Knoten auf 7 cm Breite an. 50 Raj gilt als fein, 70+ Raj als sehr fein.Ler no glossário → superiores ou com assinatura de mestre, são vistos como investimento sólido. As qualidades Raj 60 e Raj 70 mantêm ou aumentam o seu valor ao longo de décadas, desde que permaneçam em bom estado.

Como cuidar de um Tabriz?

Aspirar regularmente no sentido do pelo, sem produtos agressivos, lavagem manual profissional de poucos em poucos anos. Evitar a luz solar direta, que pode desbotar as cores. Em caso de manchas, atuar de imediato com água limpa, sem esfregar.

Ver também

• Tapetes Heriz
• Tapetes Isfahan
• Mestre atador Haji Jalili