Escala LA explicada
LA é o sistema de qualidade específico das manufaturas de Nain. Um número LA baixo significa uma atadura mais fina, o que é contraintuitivo e é frequentemente mal interpretado no momento da compra. Esta página explica o sistema e o seu significado prático.
#O que significa tecnicamente LA
LA é uma unidade de medida persa para o número de fios de teia agrupados num determinado feixe. Na tradição Nain conta-se o número de fios por zona de trama e nó, e os números LA baixos correspondem a ataduras mais finas.
O sistema é usado exclusivamente para os tapetes Nain. Outros locais de atadura persas (Tabriz, Isfahan, Kashan) usam densidade de nós por metro quadrado ou medida Raj, não LA. Se um comerciante falar de escalas LA num Tabriz, há confusão de conceitos.
As escalas LA típicas dos Nain são 4 LA, 6 LA e 9 LA, com peças especiais ocasionais em 3 LA (extremamente fino) e 12 LA (mais grosseiro, mais próximo de qualidade de tapete de uso doméstico).
#O que as escalas LA querem dizer na prática
9 LA. Qualidade Nain padrão. Cerca de 300.000 a 400.000 nós por metro quadrado. Os nós são visíveis, a peça tem estrutura aparente. Faixa de preço por metro quadrado: 1.500 a 2.500 euros. Escala mais frequente no comércio.
6 LA. Qualidade superior. Cerca de 500.000 a 700.000 nós por metro quadrado. Trabalho de nó claramente mais fino, motivos mais detalhados. Faixa de preço: 2.500 a 4.500 euros por metro quadrado.
4 LA. Qualidade de topo. 700.000 a 1.000.000 de nós por metro quadrado. Trabalho de detalhe muito fino, frequentemente com contornos em seda. Faixa de preço: 4.500 a 8.000 euros por metro quadrado, peças de manufatura assinada claramente acima.
3 LA. Excecional, muitas vezes encomenda especial ou peça de exposição. Mais de 1 milhão de nós por metro quadrado. Os preços de mercado negoceiam-se caso a caso e ultrapassam regularmente os 10.000 euros por metro quadrado.
#O que pode verificar por si
Uma estimativa grosseira de LA é possível sem ferramenta especial. Afaste o pelo num ponto e observe a estrutura dos nós. Em 9 LA vê nós claramente separados, que pode tocar individualmente com o dedo. Em 6 LA os nós estão mais juntos, mas ainda distinguíveis. Em 4 LA vai precisar de uma lupa para contar nós isolados.
Para uma medição mais precisa: conte os nós por centímetro quadrado no reverso e compare com os valores indicados acima. 30 nós/cm² correspondem a cerca de 9 LA, 50 nós/cm² a cerca de 6 LA, 80 nós/cm² a cerca de 4 LA.
Importante: a qualidade da lã é, no mínimo, tão importante como a escala LA. Um 4 LA em lã medíocre vale menos do que um 6 LA em lã de cortiça (kork). Se um comerciante só refere a escala LA, pergunte concretamente pela qualidade da lã, pela assinatura da manufatura e pela tintura.
#Evitar confusões na compra
Três equívocos frequentes na compra de Nain.
Equívoco um: um número LA maior é melhor. Falso. Em LA vale o princípio inverso. 4 LA é claramente mais fino do que 9 LA.
Equívoco dois: LA aplica-se a todos os tapetes persas. Falso. LA é específico de Nain. Num Tabriz ou Isfahan conta-se diretamente os nós por metro quadrado.
Equívoco três: LA diz tudo sobre a qualidade. Falso. LA mede apenas a finura da atadura. Lã, tintura, manufatura e proveniência são igualmente importantes.
Na prática isto significa, para o comprador: um comerciante que, perante um Nain, indica espontaneamente e com correção a escala LA e explica de imediato a lã e a tintura, tem competência. Um comerciante que usa LA como termo de marketing sem explicar o pano de fundo, sabe possivelmente ele próprio muito pouco.
Continuar a ler
Densidade de nós explicada
Como se mede a densidade de nós, o que diz sobre a qualidade e que valores são típicos de cada categoria de tapete.
LerNain ou Isfahan?
Ambos figuram entre os persas mais finos. Onde se situam Nain e Isfahan em estilo e qualidade e qual encaixa em cada divisão.
LerIdentificar tapetes orientais
Os principais sinais para distinguir um verdadeiro tapete oriental atado à mão das imitações.
Ler