Borchalou

Borchalou-tæpper er håndknyttede persiske tæpper fra det nordlige af provinsen Hamadan i det vestlige Iran. De hører til den store familie af Hamadan-tæpper, men hæver sig fra regionens enkle landsbyvare ved en oftest omhyggeligt tegnet centralmedaljon og et kontrastrigt farvebillede. Den, der søger en robust, dekorativ perser med klar geometrisk håndskrift, finder i Borchalou en af de mere dekorative proveniencer i det store Hamadan-bælte. Dette indlæg forklarer oprindelse, mønster, materiale og knytteknik, værdien og ægthedstegnene for et Borchalou-tæppe.

Hvad er et Borchalou-tæppe?

En Borchalou er et håndknyttet landsby- og værkstedstæppe fra distriktet Borchalou nord for provinshovedstaden Hamadan. Karakteristisk er en stor, ofte flerfoldigt indrammet centralmedaljon, kraftige rød- og blåtoner, en bomulds-trend og en uldluv, der knyttes med den symmetriske tyrkiske knude. Som hele Hamadan-regionen følger Borchalou enkeltskud-byggemåden, hvor der mellem to knuderækker kun ligger en enkelt islættråd. Det gør den flad, fast og slidstærk.

Borchalou tæller blandt orterne i Hamadan-bæltet, der har gjort sig et navn som egen provenience, i stedet for blot anonymt at afsætte deres vare under samlebegrebet Hamadan. Inden for denne familie regnes Borchalou som forholdsvis dekorativt tegnet, fordi mange stykker viser en klart komponeret medaljon og staffelerede borter.

Oprindelse

Distriktet Borchalou ligger nord for byen Hamadan, i en af Persiens ældste sammenhængende besiddede knytteregioner. Provinsen Hamadan strækker sig ved foden af Alvand-bjerget og omfatter flere hundrede knyttende lokaliteter, hvis vare gennem århundreder samledes på provinshovedstadens marked. Borchalou hører til dette tætte fletværk af landsbyer og småbyer, der har præget det verdensomspændende begreb Hamadan-tæppe.

Knyttetraditionen er her tæt forbundet med bondelivet og blev gennem generationer givet videre i hjemmearbejde og små værksteder. Sit økonomiske højdepunkt nåede produktionen i det tidlige 1900-tal, da efterspørgslen efter persiske tæpper i Europa og Nordamerika steg kraftigt. Stykker fra denne tid er i dag særligt eftertragtede på markedet for brugte og gamle tæpper. Beslægtede proveniencer fra samme region er blandt andre Malayer, Nahavand, Touiserkan og det kurdisk prægede Koliai.

Mønster og farver

Det prægende udformningselement i mange Borchalou-tæpper er en stor centralmedaljon, oftest ruder- eller flippeformet og omgivet af mindre geometriske motiver. Hyppigt indrammer passende hjørnefliger medaljonen, så der opstår en klar, balanceret komposition. Derudover forekommer blomstrede elementer i stiliseret, kantet form, ligeledes det gennemgående Herati-mønster med dets fiskebensagtige bladranker omkring en lille rosette.

Farvepaletten er traditionel og kontrastrig. Dybe rødtoner og mørkeblå danner grundfeltet, suppleret af beige, elfenben og sparsomme accenter i grønt eller gult. Til rødt kom historisk farvestoffet krap i anvendelse, til blåt indigo. Borterne er oftest flerfoldigt staffelerede og optager geometriske eller stiliserede blomstermotiver i flere smalle bånd. Samlet virker Borchalou landsbymæssigt og geometrisk, derved ofte noget klarere gennemkomponeret end den enkle anonyme Hamadan-handelsvare.

Materiale og knytteknik

Borchalou-tæpper knyttes på en trend af bomuld, islætten består af bomuld eller uld. Luven er af ren ny uld fra lokale hjorder, der værdsættes for sin naturlige fedme og robusthed. Et overblik over de anvendte fibre giver oversigten over materialer.

Der knyttes med den symmetriske tyrkiske knude, også kaldet Ghiordes-knuden. Det er typisk for hele Hamadan-regionen og adskiller Borchalou og dens naboer fra mange andre persiske proveniencer, der anvender den asymmetriske Senneh-knude. Det vigtigste tekniske kendetegn er enkeltskuddet: Mellem to knuderækker ligger kun en islættråd, hvilket frembringer den flade, faste struktur og lader sig aflæse på bagsiden. Hele forløbet fra opspænding af trenden til klipning beskriver indlægget om tæppefremstilling.

Knudetæthed og kvalitet

Knudetætheden hos Borchalou-tæpper ligger typisk mellem ca. 80.000 og 160.000 knuder pr. kvadratmeter og dermed i det midterste område, hvorved omhyggeligt arbejdede stykker når det øvre spænd. Hvad knudetætheden i enkeltheden udsiger om finhed og pris, og hvorfor en middel tæthed klæder et landsbytæppe godt, behandler den selvstændige artikel.

Over kvaliteten afgør ud over tætheden frem for alt uldkvaliteten, klarheden i den geometriske tegning, farvernes mætning og bevaringstilstand. Ældre eller finere Borchalou viser ofte håndspundet uld og naturlige farvenuancer, mens enklere handelskvaliteter kan være grovere tegnet og dels anvende maskinspundet garn.

Provenience	Forhold til Borchalou	Typiske kendetegn
Borchalou	egen provenience i Hamadan-bæltet	klart tegnet centralmedaljon, tyrkisk knude
Hamadan	overbegreb og region	robuste landsbytæpper, enkeltskud, geometrisk
Malayer	nabolig provenience	ofte finere, blomstrede og geometriske motiver
Nahavand	nærliggende region, beslægtet stil	geometrisk medaljon eller Herati, kraftige farver
Touiserkan	omkringliggende region	landsbymæssig knytning, traditionelle mønstre
Koliai	vestiransk, kurdisk beslægtet	meget robust, stærkt geometrisk

Hvad er et Borchalou-tæppe værd?

Værdien af et Borchalou-tæppe afhænger af alder, tilstand, størrelse, knudetæthed, mønsterklarhed, uldkvalitet og farvning. Som robuste landsbytæpper i den midterste kategori er Borchalou oftest mere overkommelige end fin persisk manufakturvare som Nain, Isfahan eller Ghom. Velbevarede ældre stykker med håndspundet uld, naturlige farver og en klart tegnet medaljon kan dog være betydeligt mere værd end enkle nye handelskvaliteter.

Deres rygte som langtidsholdbare, dekorative brugstæpper med et godt pris/ydelses-forhold er velbegrundet, mange stykker gives videre over generationer. For en velbegrundet vurdering er det værd at se på oversigten Hvad er mit tæppe værd? samt på indlægget genkend værdifulde persiske tæpper. Praktiske henvisninger til udvalg og køb giver købsvejledningen.

Hvordan genkender man et ægte Borchalou-tæppe?

Typiske tegn på en ægte, håndknyttet Borchalou er:

• Symmetrisk tyrkisk knude: Borchalou anvender ligesom hele Hamadan-regionen Ghiordes-knuden, anderledes end mange andre persiske tæpper.
• Enkeltskud-struktur: Mellem knuderækkerne ligger kun en islættråd, hvilket lader sig aflæse på bagsiden.
• Håndknyttet bagside: Mønstret er spejlvendt klart genkendeligt, enkelte knuder er synlige.
• Ægte frynser: Frynserne er de forlængede trendtråde af bomuld, ikke efterfølgende påsyede.
• Klart tegnet centralmedaljon med staffelerede borter i kraftigt rødt og blåt.
• Uldluv på bomuldsgrund med robust, landsbymæssig udstråling.

Da Borchalou hører til det brede Hamadan-omegn, varierer enkelte stykker. Placeringen bør derfor betragte mønster, bagside, materiale og tilstand samlet. En generel trin-for-trin-prøvning giver Er mit tæppe ægte?, en oversigt over kendetegnene for håndknyttede tæpper findes under genkend håndknyttet.

Pleje

Borchalou-tæpper af robust uld er plejelette og hverdagsegnede. Regelmæssig støvsugning i luvens retning og en lejlighedsvis professionel rengøring bevarer farver og luv. Pletter bør straks optages med rent vand, uden at gnide. Lang direkte solindstråling får farverne til at falme og bør undgås. En lejlighedsvis drejning fordeler belastningen jævnt. Udførlige anvisninger står i plejeoversigten.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor kommer et Borchalou-tæppe fra?

Fra distriktet Borchalou nord for provinshovedstaden Hamadan i det vestlige Iran. Regionen hører til det store Hamadan-tæppebælte med lang landsbymæssig knyttetradition ved foden af Alvand-bjerget.

Hvad adskiller en Borchalou fra andre Hamadan-tæpper?

Borchalou-tæpper viser oftest en særligt klart tegnet centralmedaljon med passende hjørnefliger og et kontrastrigt farvebillede, hvorfor de regnes som en af de mere dekorative proveniencer i Hamadan-bæltet. Teknisk deler de med regionen den symmetriske tyrkiske knude og enkeltskud-strukturen.

Med hvilken knude knyttes et Borchalou-tæppe?

Med den symmetriske tyrkiske knude, også kaldet Ghiordes-knuden. Det er karakteristisk for hele Hamadan-regionen og usædvanligt for persiske tæpper, hvoraf mange anvender den asymmetriske Senneh-knude. Forskellene redegør oversigten over knudetyper for.

Hvad koster et Borchalou-tæppe?

Prisen afhænger af alder, tilstand, størrelse, knudetæthed, uldkvalitet og farvning. Enkle nye landsbykvaliteter er overkommelige, velbevarede ældre stykker med håndspundet uld og klar tegning kan koste betydeligt mere.

Er Borchalou-tæpper egnede til stærkt benyttede områder?

Ja. Gennem den flade enkeltskud-struktur og den robuste, naturligt fedede uld er Borchalou-tæpper meget modstandsdygtige og egner sig godt til boligrum med normal til stærk belastning.

Hvilke størrelser er almindelige ved Borchalou-tæpper?

Borchalou-tæpper findes i mange formater, fra små brikker over mellemstore boligrumstæpper til store rumformater omkring 300 x 200 cm. Også løbere til gange er udbredte.

Hvordan plejer jeg et Borchalou-tæppe rigtigt?

Støvsug regelmæssigt i luvens retning, optag pletter straks med rent vand, uden at gnide, og lad professionelt rense med få års mellemrum. Undgå lang direkte sol og drej tæppet lejlighedsvis, så belastningen fordeles jævnt.