Indo Tabriz

Indo-Tabriz-tæpper er håndknyttede indiske tæpper, der griber forbilledet fra det persiske Tabriz: det klassiske medaljon-hjørnefelt-skema, den fine florale tegning og den brede stilbredde fra rent florale mønstre til figurative kompositioner. De knyttes i de nordindiske knytningscentre, ikke i den nordvestiranske by Tabriz selv. Den der kender forskellene, får et repræsentativt tæppe i stil af et berømt persisk tæppe til en betydeligt lavere pris. Denne rådgiver forklarer, hvad Indo-Tabriz er, og hvordan det adskiller sig fra det ægte Tabriz.

Hvad er et Indo-Tabriz-tæppe?

Et Indo-Tabriz er den indiske efterknytning af et persisk Tabriz. Det ægte Tabriz stammer fra byen af samme navn i provinsen Østaserbajdsjan og hører til de ældste og mest kendte manufakturtæpper blandt persiske tæpper. Tabriz har en usædvanlig bred stilbredde: fra det klassiske medaljontæppe over florale allover-design til figurative billedtæpper og genoptagelser af safavidiske forbilleder som Ardabil-tæppet. Indiske værksteder har overtaget dele af dette spektrum, frem for alt medaljon-hjørnefelt-skemaet og det florale allover.

Indo-Tabriz gengiver altså stilen, ikke oprindelsen. Det er et indisk tæppe efter persisk forbillede, ikke et persisk tæppe fra Tabriz. Navnet skrives i handelen snart Indo-Tabriz, snart Indo-Taebriz, men det samme er ment.

Oprindelse

Indo-Tabriz-tæpper fremstilles i de nordindiske knytteregioner, frem for alt i tæppebæltet omkring Bhadohi og Mirzapur i delstaten Uttar Pradesh samt i Agra og Kashmir. Bhadohi anses for Asiens største håndværksmæssige tæppeknytningscenter. Kashmir leverer de finere kvaliteter; her arbejdes ofte med silkeandel i luven.

Den indo-persiske tæppeproduktion har en lang forhistorie. Allerede under mogulerne i 1500-tallet opstod der i Agra og Lahore hoftæpper efter persisk forbillede. Den nuværende eksportindustri for Indo-Tabriz tog dog først form i anden halvdel af 1900-tallet. Efter Indiens uafhængighed i 1947 og forstærket siden 1970erne udbyggede handlende knytningscentrene systematisk for at imødekomme den internationale efterspørgsel efter klassiske persiske design som Tabriz, Nain, Isfahan, Ghom, Keshan, Sarough, Bidjar og Mir. Det ægte Tabriz har derimod sine rødder i en af de ældste knytningsbyer i Persien, der allerede i middelalderen var et centrum for orientalsk tæppekultur.

Typiske kendetegn

Det prægende kendetegn ved et Indo-Tabriz er det klassiske medaljon-hjørnefelt-skema. I midten sidder et oftest mandelformet eller rundt medaljon med florale vedhæng ved polerne. Hjørnefelterne griber medaljonets form som fjerdedele og fylder de fire hjørner af inderfeltet. Imellem fordeler sig fine ranker, palmetter og små blomster, oftest symmetrisk komponeret. Borten er flerfoldigt anlagt, med en bred hovedbort af palmetkæder og smallere bibærter.

Derudover findes Indo-Tabriz i to yderligere anlæg: floralt allover uden dominerende medaljon samt figurative og billedlige kompositioner, ofte med jagtscener, havemotiver eller personligheder fra persisk litteratur. Disse figurative stykker hedder i handelen også Indo-Tabriz Tableau og er en hommage til billedtæpperne fra Tabriz-manufakturerne.

Mønstre og farver

Indo-Tabriz dækker en bred farvepalet. Den klassiske Tabriz-stil arbejder med varme røde toner, marineblåt, elfenben og beige, suppleret af dæmpet grønt, laksetone og lejlighedsvis guld. Derudover findes køligere varianter i lyseblåt og creme, der nærmer sig Nain-stilen, samt meget mørke varianter i marineblåt og bordeaux. Indiske værksteder omsætter farverne overvejende med lysægte kromfarvestoffer, hvilket giver et jævnt, mættet farvebillede. Mønstrene virker ofte lidt mere regelmæssige end ved et vokset manufakturtæppe fra Tabriz, fordi de arbejdes efter en fast knytningsforlæg. Originalernes store kvalitetsspand afspejler sig også hos Indo-stykkerne: fra det enkle mellemprissegment til den fint tegnede Kashmir-variant med silkekonturer er alt at finde i handelen under navnet Indo-Tabriz.

Materiale og knytteteknik

Luven består af ny uld, trend og islæt af bomuld. I bedre kvaliteter anvendes newzealandsk uld, i enklere stykker indisk højlandsuld. Finere Indo-Tabriz, frem for alt fra Kashmir, arbejder med silkekonturer eller små silkepartier i luven.

Der knyttes med den asymmetriske persiske knude, også kaldet Senneh-knuden. Det er en særlighed, for det ægte Tabriz knyttes traditionelt med den symmetriske tyrkiske knude. Indo-Tabriz følger her den i Indien udbredte knude, men overtager mønstre, opbygning og farveverden fra det persiske original. Mere om arbejdsskridtene beskriver bidraget fremstilling samt rådgiveren om knytning. Efter knytningen klippes tæpperne og vaskes, ofte med en glansvask.

Knudetæthed og kvalitet

Knudetætheden i Indo-Tabriz ligger oftest mellem 160.000 og 400.000 knuder pr. kvadratmeter, i finere Kashmir-stykker også derover. I det persiske original er spektret endnu bredere: Tabriz har blandt de persiske provenienser formentlig den største kvalitetsspand, fra enkle markedstæpper til de fine Raj-kvaliteter med knudetætheder langt over en million pr. kvadratmeter. Indo-Tabriz når ikke disse topværdier. Uldkvalitet, garnspinding, knytningens renhed og mønstrets klarhed afgør derudover. Hvordan knudetætheden påvirker, behandles i en egen rådgiver.

Egenskab	Indo-Tabriz	Ægte Tabriz (Persien)
Oprindelse	Indien (Bhadohi, Mirzapur, Agra, Kashmir)	byen Tabriz, provinsen Østaserbajdsjan, Iran
Knude	asymmetrisk persisk knude	symmetrisk tyrkisk knude
Uld	indisk eller newzealandsk ny uld, ofte glansvasket	højkvalitativ nordvestiransk manufakturuld, i spidskvaliteter ofte korkuld
Silkeandel	overvejende uden, i Kashmir-varianter silkekonturer	fra ren uld til silke i luven i de fineste Raj-kvaliteter
Typisk knudetæthed	ca. 160.000 til 400.000 pr. m²	meget bredt spand, fra 200.000 til langt over 1 mio. pr. m²
Pris	billigt til mellem	mellem til meget højt, fine Raj-Tabriz med samlerværdi

Hvad er et Indo-Tabriz-tæppe værd?

Indo-Tabriz er prisvenlige til mellemprissatte tæpper, i fine Kashmir-kvaliteter med silkeandel også i det højere mellemsegment. De koster som regel en brøkdel af et sammenligneligt ægte Tabriz, særligt over for fine Raj-kvaliteter. Værdien bestemmes af størrelse, knudetæthed, uldkvalitet, silkeandel, tilstand og mønsterklarhed.

En værdistigning som ved gamle persiske stykker er ikke at forvente. Den der vil investere i et ægte persisk tæppe, finder orientering under tæppeværdi og i købsvejledningen. Til afgrænsning af værdifulde originaler lønner et blik på værdifulde persiske tæpper genkende.

Hvordan genkender man et ægte Indo-Tabriz?

Med få prøvetrin kan et Indo-Tabriz indplaceres og afgrænses fra det persiske original:

• Tjek bagsiden: Håndknyttet viser bagsiden mønsteret spejlvendt klart, enkelte knuder er synlige. Maskinvare har en udjævnet, ofte påklistret bagside.
• Skeln knuder: Indo-Tabriz benytter den asymmetriske persiske knude, det ægte Tabriz derimod den symmetriske tyrkiske knude. Denne skelnen kan ses på opskårne steder eller ved kanten af knytningen, men er svær for utrænede øjne.
• Uld og glans: Glansvasket, ensartet farvet uld med blødt greb er typisk for indisk produktion. Persiske Tabriz virker mattere og tørrere i grebet.
• Knytningens regelmæssighed: Meget jævne knuder peger på indisk manufakturarbejde efter forlæg. Persiske Tabriz viser ofte lette afvigelser, som øjet opfatter som vokset.
• Frynser: Ægte håndknyttede tæpper bærer frynserne som forlængede trendtråde, ikke påsyede.

Den der vil afgrænse Indo-vare fra ægte persisk tæppe, finder en systematisk vejledning under oprindelse genkende. Grundlag til ægthedsprøvning giver oversigten tæppe genkende og bidraget Er mit tæppe ægte?.

Pleje

Indo-Tabriz er takket være den faste væv og rent forarbejdet uld lette at pleje og egnede til mellem til stærkt benyttede rum. Regelmæssig støvsugning i luvretningen, øjeblikkelig opduppning af pletter med rent vand uden at gnide og lejlighedsvis professionel rengøring bevarer kvaliteten. Ved stykker med silkekonturer vær opmærksom på reduceret sugekraft og skånsom mundstykke. Lang direkte sol falmer frem for alt røde og blå toner. På glatte gulve anbefales et skridsikkert underlag. Uddybende anvisninger findes i plejeoversigten.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er forskellen mellem et Indo-Tabriz og et ægte Tabriz?

Det ægte Tabriz stammer fra byen af samme navn i den iranske provins Østaserbajdsjan og hører til Persiens ældste og mest alsidige manufakturtæpper. Indo-Tabriz knyttes i Indien efter dette forbillede. Vigtige forskelle er knuden (Tabriz: tyrkisk knude, Indo-Tabriz: persisk knude) samt uldkvalitet og spidstæthed. Det indiske tæppe er oftest mere regelmæssigt i mønsteret, mere glansfuldt i ulden og betydeligt billigere end et sammenligneligt persisk stykke.

Er Indo-Tabriz-tæpper ægte persiske tæpper?

Nej. Et persisk tæppe skal være knyttet i Iran. Indo-Tabriz gengiver den persiske Tabriz-stil, men er indiske tæpper. De er håndknyttede og kvalitativt solide, men må ikke sælges som persiske.

Hvorfor er der så store kvalitetsforskelle hos Tabriz?

Tabriz var i århundreder en førende knytningsby i Persien og har betjent alle markedssegmenter. Dette spand, målt i Raj-kvaliteter fra 30 til 70, afspejler sig også hos de indiske efterknytninger. Den der vil bedømme et Indo-Tabriz, bør derfor altid betragte det konkrete stykke og ikke kun orientere sig efter navnet.

Hvad koster et Indo-Tabriz-tæppe?

Indo-Tabriz ligger i det billige til mellemste prissegment, finere Kashmir-varianter med silkekonturer også i det højere mellemsegment. De koster som regel kun en brøkdel af et ægte Tabriz af tilsvarende størrelse og knudetæthed.

Er Indo-Tabriz-tæpper egnede til stærkt benyttede rum?

Standard-Indo-Tabriz af ren uld er takket være den faste væv velegnede til hverdagen og passer til stuer og spisestuer. Finere stykker med silkekonturer er snarere tænkt til repræsentative, mellembelastede rum. Til meget stærkt frekventerede områder som gange er mere robust vævede stilarter som Indo-Bidjar eller Hamadan det bedre valg.

Hvilke størrelser er almindelige hos Indo-Tabriz?

Indo-Tabriz fremstilles overvejende i gængse stueformater, ca. 170 x 240 cm, 200 x 300 cm, 250 x 350 cm og 300 x 400 cm. Også store salonformater og mindre løbere forekommer.

Hvordan genkender jeg kvaliteten af et Indo-Tabriz?

Vær opmærksom på jævn, tæt knytning, et mættet farvebillede, klare florale konturer, en ren bagside og faste kanter. Højere knudetæthed, højkvalitativ uld og rent satte silkekonturer taler for bedre kvalitet.

Hvordan plejer jeg et Indo-Tabriz-tæppe rigtigt?

Støvsug regelmæssigt i luvretningen, ved silkekonturer med reduceret sugekraft, dup pletter straks med rent vand og lad det professionelt rengøre hvert par år. Undgå lang direkte sol.