Borchalou

Las alfombras Borchalou son alfombras persas anudadas a mano que proceden del norte de la provincia de Hamadán, en el oeste de Irán. Pertenecen a la gran familia de las alfombras Hamadán, pero se distinguen de la producción más sencilla de la región por un medallón central trazado con cuidado y por un colorido contrastado. Quien busca una alfombra persa robusta y decorativa con un lenguaje geométrico claro encuentra en la Borchalou una de las procedencias más decorativas del amplio cinturón de Hamadán. Este artículo explica el origen, el motivo, el material y la técnica de anudado, así como el valor y las señas de autenticidad de una alfombra Borchalou.

¿Qué es una alfombra Borchalou?

Una Borchalou es una alfombra de pueblo y de pequeño taller anudada a mano en el distrito de Borchalou, al norte de la capital provincial de Hamadán. Sus rasgos característicos son un gran medallón central, a menudo con varios contornos, tonos rojos y azules intensos, una urdimbre de algodón y un pelo de lana anudado con el nudo simétrico turco. Como ocurre con toda la región de Hamadán, la Borchalou sigue la construcción de pasada única: entre dos filas de nudos solo se inserta un único hilo de trama. Eso le confiere su superficie plana, firme y resistente al uso diario.

Borchalou se cuenta entre las localidades del cinturón de Hamadán que se han hecho un nombre como procedencia propia, en lugar de vender su producción de forma anónima bajo el término genérico Hamadán. Dentro de esta familia, la Borchalou se considera relativamente decorativa, ya que muchas piezas muestran un medallón bien compuesto y cenefas escalonadas.

Origen

El distrito de Borchalou se encuentra al norte de la ciudad de Hamadán, en una de las regiones de anudado continuamente habitadas más antiguas de Persia. La provincia de Hamadán se extiende al pie del macizo del Alvand y comprende varios cientos de localidades anudadoras cuyas piezas confluían durante siglos en el mercado de la capital provincial. Borchalou forma parte de este denso tejido de aldeas y pequeñas ciudades que dio origen al término internacional alfombra Hamadán.

La tradición del anudado está aquí estrechamente ligada a la vida rural y se ha transmitido durante generaciones en el trabajo doméstico y en pequeños talleres. Su auge económico llegó a comienzos del siglo XX, cuando la demanda de alfombras persas en Europa y en Norteamérica creció con fuerza. Las piezas de aquella época son hoy especialmente buscadas en el mercado de alfombras usadas y antiguas. Otras procedencias afines de la misma región son Malayer, Nahavand, Touiserkan y la Koliai, de impronta kurda (Koliai).

Motivos y colores

El elemento de diseño dominante en muchas alfombras Borchalou es un gran medallón central, por lo general romboidal o lobulado y rodeado de motivos geométricos más pequeños. A menudo lo enmarcan enjutas a juego, de modo que la composición resulta clara y equilibrada. Aparecen también elementos florales en forma estilizada y angulosa, así como el motivo continuo Herati, con sus volutas en forma de espina de pez en torno a una pequeña roseta.

La paleta es tradicional y contrastada. Tonos profundos de rojo y azul oscuro forman el fondo, complementados por beis, marfil y acentos comedidos en verde o amarillo. Para el rojo se empleaba históricamente la rubia y para el azul el índigo. Las cenefas suelen ser escalonadas y reúnen motivos geométricos o florales estilizados en varias bandas estrechas. En conjunto, la Borchalou tiene un carácter rural y geométrico, a menudo algo más nítido y compuesto que la producción anónima común del cinturón de Hamadán.

Material y técnica de anudado

Las alfombras Borchalou se anudan sobre una urdimbre de algodón; la trama es de algodón o de lana. El pelo es de lana virgen de rebaños locales, apreciada por su grasa natural y su robustez. La visión general de las fibras empleadas se encuentra en la sección de materiales.

El anudado se realiza con el nudo simétrico turco, también llamado nudo Ghiordes. Esto es característico de toda la región de Hamadán y distingue a la Borchalou y a sus vecinas de muchas otras procedencias persas, que emplean el nudo asimétrico Senneh. El rasgo técnico más importante es la pasada única: entre dos filas de nudos solo se inserta un hilo de trama, lo que produce esa estructura plana y firme que se aprecia en el reverso. El proceso completo, desde el tensado de la urdimbre hasta el rapado, se describe en el artículo sobre la fabricación de alfombras.

Densidad de nudos y calidad

La densidad de nudos de las alfombras Borchalou se sitúa por lo general entre unos 80.000 y 160.000 nudos por metro cuadrado, en un rango medio, alcanzando las piezas más cuidadas la franja superior. Lo que la densidad de nudos dice realmente sobre la finura y el precio, y por qué una densidad media le sienta bien a una alfombra de pueblo, lo explica un artículo propio.

Sobre la calidad deciden, además de la densidad, la calidad de la lana, la nitidez del trazo geométrico, la saturación del color y el estado de conservación. Las Borchalou antiguas o más finas presentan a menudo lana hilada a mano y matices de color naturales, mientras que las calidades comerciales más sencillas pueden tener un trazo más tosco y emplear en parte hilo hilado a máquina.

Procedencia	Relación con Borchalou	Rasgos típicos
Borchalou	procedencia propia del cinturón de Hamadán	medallón central nítido, nudo turco
Hamadán	término general y región	alfombras de pueblo robustas, pasada única, geométricas
Malayer	procedencia vecina	a menudo más finas, motivos florales y geométricos
Nahavand	región próxima, estilo afín	medallón geométrico o Herati, colores intensos
Touiserkan	comarca circundante	anudado rural, motivos tradicionales
Koliai	iraní occidental, emparentada con los kurdos	muy robusta, fuertemente geométrica

¿Cuánto vale una alfombra Borchalou?

El valor de una alfombra Borchalou depende de la antigüedad, el estado, el tamaño, la densidad de nudos, la claridad del motivo, la calidad de la lana y la tintura. Como alfombras de pueblo de categoría media, las Borchalou suelen ser más asequibles que las manufacturas finas persas como Nain, Isfahan o Ghom. Sin embargo, las piezas antiguas bien conservadas con lana hilada a mano, colores naturales y un medallón bien trazado pueden valer claramente más que las calidades nuevas y sencillas del comercio.

Su fama de alfombras de uso diario duraderas, decorativas y con buena relación calidad-precio está bien fundada: muchas piezas se transmiten de generación en generación. Para una valoración fundada conviene consultar la guía ¿Cuánto vale mi alfombra? y el artículo Reconocer alfombras persas valiosas. Indicaciones prácticas sobre selección y compra ofrece la guía de compra.

¿Cómo reconocer una auténtica alfombra Borchalou?

Indicios típicos de una Borchalou auténtica y anudada a mano:

• Nudo simétrico turco: la Borchalou usa, como toda la región de Hamadán, el nudo Ghiordes, a diferencia de muchas otras alfombras persas.
• Estructura de pasada única: entre las filas de nudos solo hay un hilo de trama, lo que se aprecia en el reverso.
• Reverso anudado a mano: el motivo se lee con nitidez en espejo y los nudos son visibles individualmente.
• Flecos auténticos: los flecos son la prolongación de la urdimbre de algodón, no añadidos posteriormente.
• Medallón central claramente trazado con cenefas escalonadas en rojo y azul intensos.
• Pelo de lana sobre fondo de algodón con una expresión robusta y rural.

Como la Borchalou pertenece al amplio entorno de Hamadán, las piezas varían entre sí. La adscripción debe considerar conjuntamente el motivo, el reverso, el material y el estado. Una comprobación paso a paso se ofrece en ¿Es auténtica mi alfombra?, y una visión general de las señas del anudado a mano en Reconocer el anudado a mano.

Cuidado

Las alfombras Borchalou, de lana robusta, son fáciles de mantener y aptas para el uso cotidiano. Aspirado regular en la dirección del pelo y una limpieza profesional ocasional preservan colores y pelo. Las manchas deben absorberse de inmediato con agua limpia, sin frotar. La exposición prolongada al sol directo decolora los tonos y debe evitarse. Girar la alfombra de vez en cuando reparte el desgaste de forma uniforme. Indicaciones detalladas se encuentran en la guía de cuidado.