Kinesisk silke

Kina-silketæpper er håndknyttede silketæpper fra Kina, hvis billedsprog adskiller sig tydeligt fra den persiske tradition. I stedet for floristiske ranker og palmetter viser de drager, skybånd, lotusblomster og buddhistiske symboler, ofte på en lys, rolig bund. Karakteristiske er desuden skårne konturer, der lader enkelte motiver træde plastisk frem. Denne artikel forklarer oprindelse, mønstre, materiale, knytningsteknik, værdi og ægthedstegn ved et kina-silketæppe og afgrænser det fra det persiske silkearbejde.

Hvad er et kina-silketæppe?

Et kina-silketæppe er et tæppe håndknyttet i Kina, hvis luv består af morbærsilke. Trend og islæt er afhængigt af kvaliteten ligeledes af silke eller af bomuld. Der knyttes overvejende med den asymmetriske knude, der i fagsproget hedder den persiske eller åbne knude og også kaldes Senneh-knuden. Trods dette slægtskab med den persiske knytningsteknik forbliver det kinesiske silketæppe en selvstændig tradition. Dets motiver stammer fra den kinesiske kunst- og symbolverden, ikke fra den persiske formkanon.

Begrebet står ikke for et enkelt værksted, men for hele den kinesiske silkeproduktion, fra solid eksportvare til fint udført mesterværk. Fra det kinesiske uldtæppe adskiller silkevarianten sig ved fiberens glans, den korte luv og den finere tegning. Sammenlignet med det persiske Ghom-silketæppe ligger knudetætheden for kinesiske stykker som regel lavere, til gengæld er motiverne klart kinesisk prægede.

Oprindelse

Kina ser tilbage på en lang historie inden for tæppeknytning, selvom skriftlige og bevarede vidnesbyrd er yngre end i Persien. Tidlige knyttede tæpper tilskrives regionen Xinjiang i nordvest og det nordkinesiske område. Under Ming-dynastiet (1368 til 1644) og særligt i Qing-dynastiet (1644 til 1911) opstod repræsentative tæpper til templer, paladser og velhavende husstande. De klassiske kinesiske uldtæpper fra disse epoker, fx fra regionen Ningxia, prægede motivverdenen, der senere også blev omsat i silke.

Silketæpper i dagens forstand er først og fremmest et fænomen i 1900-tallet. Vigtige produktionscentre ligger i provinserne Henan og Hebei samt i området omkring Tianjin og Beijing. Under kulturrevolutionen (1966 til 1976) gik den traditionelle produktion stort set i stå. Fra 1980'erne udviklede der sig heraf en eksportorienteret industri, der knytter fine rene silketæpper til verdensmarkedet. Hele traditionen hører til den store familie af kinesiske tæpper og står selvstændigt ved siden af de persiske herkomster.

Mønstre og farver

Motivverdenen i kina-silketæppet er dets tydeligste kendetegn. Udbredt er:

• Drager som gammelt symbol på kejserlig magt og beskyttelse, ofte fremstillet med en perle.
• Føniks og Fo-hunde (tempelvogterløver) som yderligere beskyttelses- og lykkemotiver.
• Lotusblomst og pæon som sindbilleder på renhed og velstand.
• Skybånd og mæandre, der rytmisk inddeler fladerne.
• Buddhistiske og daoistiske lykkesymboler, fx de otte kostbarheder eller Shou-tegnet for et langt liv.

Mange stykker ordner disse motiver omkring en central medaljon, indrammet af en snarere enkel, bred bort. Karakteristisk er den tilbageholdne, ofte asymmetriske fladefordeling med meget rolig bund, der adskiller sig fra den tætte allover-tegning på persiske tæpper. Farvepaletten rækker fra dyb blå, rød og guld i de klassiske stykker til lyse cremetoner, elfenben, sart rosé og pastelnuancer i moderne eksportvare. Silkeglansen får hver farve til at fremstå lysere eller mørkere afhængigt af synsvinklen.

Materiale og knytningsteknik

Kina-silketæpper knyttes af morbærsilke. Ved rene silketæpper består luv, trend og islæt af silke, i en hyppigere kvalitet ligger en silkeluv på en bomuldstrend. Fiberen værdsættes for sin glans, sin rivestyrke og sin finhed og lader sig spinde så tyndt, at mange knuder får plads på snæver flade. Grundlæggende om udvinding og egenskaber beskriver artiklen om silke, forskellen til uld behandler oversigten over materialerne.

Der knyttes overvejende med den asymmetriske knude (persisk eller åben knude), sjældnere med den symmetriske tyrkiske knude. Den asymmetriske knude omslutter kun den ene af de to trendtråde fuldt ud og tillader en tættere fordeling samt blødere linjer. Knudetyperne og deres virkning forklarer en egen oversigt, hele forløbet fra opspænding af trenden til klipningen beskriver artiklen om tæppefremstilling.

Et typisk kinesisk kendetegn er carvingen. Langs mønsterkonturerne skæres luven skråt ind, så motiverne virker reliefagtigt hævet fra bunden. Disse skårne konturer finder man ikke på persiske silketæpper. Luven klippes i øvrigt kort, så tegningen træder skarpt frem.

Knudetæthed og kvalitet

Kina-silketæpper når fine, men som regel ikke de ekstreme værdier for persiske topstykker. Gængse kvaliteter ligger på omkring 300.000 til 600.000 knuder pr. kvadratmeter, meget fine arbejder når 900.000 og derover. I handelen angives finheden af kinesiske silketæpper ofte i Lines, fx 90, 120 eller 150 Lines, hvilket svarer til knudeantallet pr. længdeenhed og kan omregnes til knuder pr. kvadratmeter. Hvad knudetætheden betyder i detaljen, og hvorfor den ikke er noget enkeltstående kvalitetsstempel, forklarer en selvstændig artikel.

Tætheden alene afgør ikke kvaliteten. Lige så vigtigt er silkens renhed og glans, tegningens klarhed, farvernes harmoni og den jævne knytning over hele fladen. Et omhyggeligt udført stykke af mellem tæthed står over et tættere, men mat farvet tæppe.

Variant	Materiale	Typisk knudetæthed	Indplacering
Kina Silke	ren silke eller silke på bomuld	ca. 300.000 til 900.000 / m²	kinesiske motiver, skårne konturer
Ghom Silke	ren silke (Iran)	ca. 400.000 til over 1.000.000 / m²	fineste persiske segment
Hereke Silke	ren silke (Tyrkiet)	op til over 1.000.000 / m²	tyrkisk topsegment
Kashmir Silke	silke eller kunstsilke (Indien)	stærkt svingende	persisk inspirerede mønstre fra Indien
kinesisk uldtæppe	uld på bomuld	ca. 120.000 til 360.000 / m²	grovere, mere robust, tydeligt billigere

Hvad er et kina-silketæppe værd?

Værdien af et kina-silketæppe afhænger af størrelse, knudetæthed, silkekvalitet, mønsterklarhed, alder, bevaringstilstand og udførelsens finhed. Fine rene silketæpper ligger tydeligt over kinesiske uldtæpper, men holder sig i gennemsnit under tophenninger på de fineste persiske stykker som Ghom-silketæppet. Antikke kinesiske tæpper, særligt velbevarede stykker fra Qing-tiden eller fra regionen Ningxia, handles derimod højt af samlere og følger en egen prislogik.

På grund af spændet fra eksportvare til samlerstykke og på grund af de mange efterligninger kan en omhyggelig indplacering inden køb betale sig. Orientering giver oversigten Hvad er mit tæppe værd? og artiklen Genkend værdifulde persiske tæpper, der forklarer vurderingslogikken generelt. Praktiske anvisninger til udvælgelse leverer købsrådgivningen.

Hvordan genkender man et ægte kina-silketæppe?

Det vigtigste spørgsmål er, om det drejer sig om ægte, håndknyttet natursilke. Forvekslingsfare består især med kunstsilke af viskose, der ofte udbydes som bambussilke eller merceriseret bomuld, samt med maskinelt fremstillede efterligninger. Typiske tegn på et ægte stykke er:

• Håndknyttet bagside: Mønstret er skarpt aflæseligt spejlvendt, enkelte knuder danner et fint, let uregelmæssigt raster.
• Ægte frynser: Ved ren silke er frynserne de forlængede trendtråde af silke, ikke efterfølgende påsyet.
• Skiftende glans: Natursilke veksler lysstyrke alt efter lysindfald, kunstsilke glinser ofte mere jævnt og koldere.
• Varm, tør håndfølelse: Natursilke føles varm, kunstsilke ofte køligere og glattere.
• Skårne konturer: Den kinesiske carving langs motiverne er et godt tegn på et håndværksmæssigt arbejde fra Kina.
• Kinesisk motivverden: Drager, skybånd, lotus og buddhistiske symboler peger klart på den kinesiske tradition.

En pålidelig metode til at skelne natur- og kunstsilke, inklusive brændprøve, beskriver artiklen Genkend silke. En generel trinvis prøvning byder Er mit tæppe ægte?, ægthedstegnene for håndknyttede stykker sammenfatter Genkend håndknyttet. Ved høje beløb anbefales en faglig vurdering.

Pleje

Silketæpper er mere sarte end uldtæpper og kræver mere omhu. Der støvsuges kun forsigtigt i luvens retning, uden roterende børste og uden kraftig sugeeffekt. Varig direkte sollys får farverne til at blegne og bør undgås. Tunge møbler på den korte luv efterlader trykmærker.

Pletter og fugt hører ved silke i kyndige hænder. Egne forsøg med vand eller rengøringsmidler kan varigt mindske glansen og efterlade rande. Ved skader er en specialiseret silkerensning den sikre vej. Udførlige anvisninger findes i plejeoversigten.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad adskiller et kina-silketæppe fra et persisk silketæppe?

Begge arbejdes som regel med den asymmetriske knude, men billedsproget adskiller dem klart. Kina-silketæppet viser drager, skybånd, lotus og buddhistiske symboler, ofte på rolig bund og med skårne konturer. Persiske silketæpper som Ghom-silketæppet viser floristiske ranker og medaljoner og når i gennemsnit en højere knudetæthed.

Hvilke symboler viser et kina-silketæppe?

Hyppige er drager som tegn på magt, føniks og Fo-hunde som beskyttelsesmotiver, lotus og pæon som sindbilleder på renhed og velstand samt skybånd og buddhistiske lykkesymboler som Shou-tegnet for et langt liv. Denne motivverden peger klart på den kinesiske tradition.

Hvordan genkender jeg ægte natursilke i et kina-tæppe?

Natursilke skifter glans i lyset, føles varm og tør og brænder med duften af svedet hår til krummeagtig aske, mens kunstsilke virker køligere, glinser mere jævnt og lugter som papir ved forbrænding. Ved ren silke består også frynserne af silke. Den sikre fremgangsmåde inklusive brændprøve beskriver Genkend silke.

Hvad er carving ved kinesiske silketæpper?

Carving betegner det skrå indsnit i luven langs mønsterkonturerne. Derved hæver motiverne sig reliefagtigt fra bunden og virker plastiske. Denne teknik er typisk kinesisk og forekommer ikke ved persiske silketæpper.

Hvad koster et kina-silketæppe?

Prisen afhænger af størrelse, knudetæthed, silkekvalitet, alder og stand. Fine rene silketæpper ligger tydeligt over kinesiske uldtæpper, i gennemsnit dog under de dyreste persiske silkestykker. Antikke kinesiske tæpper fra Qing-tiden følger en egen samlerlogik. En indplacering giver Hvad er mit tæppe værd? og købsrådgivningen.

Hvordan plejer jeg et kina-silketæppe korrekt?

Forsigtigt og uden eksperimenter. Kun nænsom støvsugning i luvens retning, ingen roterende børste, beskyttelse mod varig sol og ingen egne forsøg med fugt eller rengøringsmidler. Pletter og grundig rensning hører til en specialiseret silkerensning.

Er et kina-silketæppe en god værdiplacering?

Højkvalitative og særligt antikke kinesiske tæpper kan være værdistabile, frem for alt sjældne stykker med velrenommeret herkomst. Moderne eksportvare opfører sig derimod som almindelig handelsvare. Værdi opstår af alder, stand, sjældenhed, finhed og materiale. For en realistisk vurdering er en sagkyndig bedømmelse og et blik i Hvad er mit tæppe værd? fornuftigt.