//
Koberce tkané naplocho bez vlasu. Kelimy fascinují grafickými motivy a všestranným využitím v domácnosti.
Foto: Morgenland Koberce
Kilim je plochá tkaná, bezvlasá tkanina, která se nevyrábí vázáním, ale tká v plátnové vazbě z osnovních a útkových nití. Tato technika je rozšířena po obrovském území, od Maroka přes Turecko a Kavkaz po Persii, Afghánistán a Střední Asii. Charakteristické jsou jasné geometrické vzory, které vypadají stejně na obou stranách, a jemné svislé štěrbiny, které vznikají tam, kde se dvě barevná pole stýkají.
Slovo kilim (persky gelim) znamená přibližně rozprostírat nebo tkát naplocho. Kilimy patří k nejstarším textilním výrobkům lidstva a vyráběly je stejně nomádské i usedlé národy: jako sedací a spací podklad, jako nástěnný závěs, zásobní pytel a sedlovou tašku. Tato stránka vysvětluje rozdíl mezi kilimem a vázaným kobercem, nejdůležitější oblasti původu, tkací techniku a na co záleží při nákupu pravého kilimu.
Rozhodující rozdíl spočívá v technice. Vázaný koberec má vlas: kolem osnovních nití se kladou jednotlivé vlněné uzly, jejichž konce tvoří měkký, sametový pól, který cítíte pod prsty. Kilim nemá vlas. Vzniká jen hustým proplétáním barevných útkových nití, je proto tenký, plochý a vzorovaný na obou stranách téměř shodně. Vázací techniku řeší stránka Vázání, plochou tkaninu stránka Tkaní.
Z toho vyplývají praktické rozdíly. Kilim je lehčí, skládatelný a oboustranný, vázaný koberec silnější, těžší a využitelný jen z jedné strany. Ve vzoru je kilim omezen na rovné a šikmé hrany, proto jsou květinová zaoblení vzácná a dominují geometrické tvary. Zásadní přehled kategorií koberců nabízí stránka Kategorie koberců, srovnání způsobů výroby ručně vázané versus strojové.
Kilim je tkaný koberec bez uzlů a bez vlasu, jehož vzor vzniká barevnými útkovými nitěmi, které se vedou tam a zpět jen v příslušné barevné oblasti. Protože žádná průběžná příčná nit pole nespojuje, zůstává na každé svislé barevné hranici malá štěrbina, která dala štěrbinové tkací technice jméno. Tato štěrbina není vadou, ale nejjistějším znakem pravosti klasického kilimu.
Kilimy nesou většinou jméno svého regionu původu nebo tkajícího kmene. Každá oblast vyvinula vlastní vzory, barvy a tkací hustoty. Následující přehled řadí nejznámější typy.
| Region / typ | Známé pro | Typické znaky |
|---|---|---|
| Kilim Fárs | jihoperská kmenová výroba | syté pole, geometrické kmenové motivy |
| Kilim Senneh | nejjemnější tkaní | hustá tkanina, složité vzory boteh a herati |
| Kilim Afghan | zemité velké vzory | hnědé a červené tóny, široké pruhy a kosočtverce |
| Kilim Maimana | severoafghánská tržní výroba | živé barvy, květinové akcenty |
| Hedvábný kilim | špičková jemnost | hedvábný útek, vysoký lesk, nejjemnější vzory |
| Anatolský kilim (Turecko) | modlitební niky | motiv mihrab, hvězdné medailony, jasné barvy |
| Kavkazský kilim (Kavkaz) | silné kontrasty | stylizovaná zvířata, dračí a kosočtvercové mřížky |
Nejjemnější tkaní pochází tradičně ze Senneh v kurdské oblasti, nejbarevnější z jihoperského Fars a ze severoafghánského trhu Maimana. Anatolské a kavkazské kilimy upoutávají sytými, kontrastními poli. Všechny zachycené styly najdete v Přehledu stylů.
Ploché tkaní je starší než vázání. Ještě než byl vynalezen vlasový uzel, lidé vyráběli tkané deky a podklady z vlny. Nálezy z Anatolie, například nástěnné malby z Çatalhöyüku, ukazují geometrické tkané vzory, které jsou nápadně podobné dnešním kilimům. Tradice tak sahá několik tisíciletí zpět.
Po islámském světě se technika rozšířila v souvislém pásu od severní Afriky po Střední Asii. V každém regionu kmeny a dílny vtiskly vlastní rukopisy: motiv mihrab anatolských modlitebních kilimů, jemné vzory kurdských tkalců Senneh, dračí a zvířecí motivy Kavkazu. Více o vývoji textilního umění najdete v Původu vázacího umění.
Osnova kilimu se napíná z pevné střižní vlny nebo bavlny. Vzor tvořící útek je z barvené vlny, u jemných kusů z hedvábí. Barvilo se historicky výhradně přírodními barvivy z rostlin, minerálů a hmyzu, jejichž rozpoznání řeší text Rozpoznání přírodních barviv.
Tká se v plátnové vazbě: útková nit běží střídavě nad a pod osnovními nitěmi a osnovu zcela zakrývá. Vzor vzniká tím, že se každý barevný útek vede tam a zpět jen ve svém poli. Tam, kde dvě pole sousedí, zůstává typická štěrbina. Tkací techniky jako proplétání útků, takzvané dovetailing, nebo dodatečné sešívání zabraňují příliš dlouhým štěrbinám. Celý postup vysvětluje stránka Tkaní v oblasti Výroba.
Pravý, ručně tkaný kilim vykazuje několik jasných znaků:
Strojově tkané imitace naproti tomu působí dokonale rovnoměrně a často vykazují na rubu lepené vrstvy nebo průběžné nitě. Úplný návod najdete v Rozpoznání orientálního koberce a Je můj koberec pravý?.
Hodnotu kilimu určuje jemnost tkaní, čistota přírodních barev, stáří, zachování a tvůrčí kvalita. Jemný kilim Senneh nebo starý anatolský modlitební kilim dosahuje výrazně více než hrubá tržní výroba. Čisté hedvábné kilimy stojí na špici. Proč má pravá ruční práce svou cenu, vysvětluje Proč jsou pravé koberce drahé, rozdíl barviv text Přírodní barviva versus chemická barviva.
Před nákupem se vyplatí pohled do Poradny pro koupi a Porovnání stylů. Dbejte na čisté, plně sešité větší štěrbiny a rovné hrany. Protože kilimy jsou tenké a kluzké, doporučuje se na hladkých podlahách protiskluzová podložka.
Kilimy jsou tenké a reagují citlivěji na vlhkost než vázané koberce. Pravidelné, opatrné vysávání se sníženým sacím výkonem a vypnutým rotačním kartáčem stačí v každodenním provozu. Malé skvrny se ošetřují lehce navlhčeným hadříkem a jemným prostředkem, větší znečištění patří do profesionálního čištění, protože plochá struktura se rychle promáčí. Otáčejte kilim pravidelně, abyste opotřebení rovnoměrně rozdělili. Úplné rutiny najdete v Přehledu péče.
Kilim je ploše tkaný, bezvlasý koberec, jehož vzor vzniká barevnými útkovými nitěmi a který vypadá oboustranně téměř stejně. Nevyrábí se vázáním, ale tká v plátnové vazbě, je proto tenký, lehký a oboustranný. Technika je rozšířena od Maroka po Střední Asii.
Vázaný koberec má vlas z jednotlivých vlněných uzlů a je využitelný jen z jedné strany. Kilim nemá vlas, ale vzniká protkanými útkovými nitěmi, je tenký, plochý a vzorovaný na obou stranách stejně. Proto u kilimu dominují geometrické vzory, zatímco květinová zaoblení jsou vzácná.
Pravé kilimy vykazují typické svislé štěrbiny na barevných hranicích, oboustranně téměř shodný vzor, žádný vlas a lehce nepravidelné hrany. Ručně předená vlna a přirozená barevná změna abrash rovněž hovoří pro autentický kus.
Ne. Svislé štěrbiny vznikají tradiční štěrbinovou tkací technikou, při níž každý barevný útek běží jen ve svém poli. Jsou nejjistějším znakem pravosti, ne vadou. Příliš dlouhé štěrbiny se při tkaní proplétají nebo dodatečně diskrétně sešívají.
Kilimy pocházejí z velkého pásu od Maroka přes Turecko a Kavkaz po Persii, Afghánistán a Střední Asii. Známými typy jsou jihoperský kilim Fárs, jemný kurdský kilim Senneh, zemitý kilim Afghan a anatolské modlitební kilimy Turecka.
Ano. Protože kilim nemá vlas a je vzorovaný na obou stranách téměř shodně, lze jej plně otočit. Pravidelné otáčení rovnoměrně rozděluje opotřebení a prodlužuje životnost.
Vysávejte kilim opatrně se sníženým sacím výkonem a vypnutým rotačním kartáčem. Malé skvrny ošetřujte lehce navlhčeným hadříkem a jemným prostředkem, větší znečištění nechejte profesionálně vyčistit, protože tenká struktura se rychle promáčí. Protiskluzová podložka chrání na hladkých podlahách.
Afghánské kelimy jsou solidní tkané koberce s geometrickými motivy v intenzivních barvách.
Kelimy Fárs tkají kmeny Qashqai a představují barevné kmenové geometrické motivy.
Kelimy Senneh jsou nejjemnější perské kelimy, s měkkými květinovými motivy a tlumenou paletou.
Kelimy Maimana pocházejí ze severního Afghánistánu a spojují geometrické motivy se zemitou paletou.
Kelim ist der gewebte Teppich des Orients ohne Flor, beidseitig nutzbar. Überblick über die wichtigsten Stilrichtungen aus Persien, Afghanistan, Anatolien und dem Kaukasus.