A jornada de um tapete para a Alemanha

A viagem começa antes da atadura. Um tapete precisa de lã, de fio tingido e de uma encomenda, consoante a oficina, ou da própria família, ou de um titular regional de manufatura, ou de um grossista de Teerão ou Tabriz.

Em localidades de manufatura como Nain, Isfahan ou Tabriz as estruturas são de média dimensão. Uma manufatura mantém entre dez e quarenta teares, dá trabalho a atadoras e aprendizes, e calcula por encomenda.

Nas zonas rurais como Hamadan, no distrito de Heriz ou entre os Qashqai funciona de outra forma. As atadoras trabalham em casa, muitas vezes com um tear por família, e vendem o tapete acabado a um intermediário que percorre a aldeia de duas em duas ou três em três semanas. Um a quatro tapetes por família e por ano.

Para um tapete de salão de 200 × 300 centímetros, o tamanho típico de salão na Europa central, uma família ata entre seis e catorze meses.

Dos bazares provinciais a maior parte dos tapetes passa por Teerão. No sul da capital encontram-se as grandes sociedades exportadoras, tradicionalmente em torno do Grande Bazar. Aí volta a fazer-se a triagem, tiram-se fotografias, verifica-se a densidade de nós e prepara-se para a exportação.

A embalagem não é um detalhe menor. Um rolo de tapete é primeiro envolvido em pergaminho ou papel natural e, depois, numa cobertura exterior de juta ou, desde os anos noventa, também de polipropileno grosso. Uma etiqueta com o tamanho, a densidade de nós, a proveniência e um número sequencial vai presa à cobertura. Esse número acompanha o tapete até ao cliente final.

Do exportador em Teerão a mercadoria sai por camião, para oeste, em direção à Turquia, ou por carga aérea a partir do aeroporto Imam Khomeini.

Antes de entrar à venda, um tapete novo é lavado em Hamburgo. Não é uma simples medida de higiene, é uma intervenção estética. A lavagem remove a última sujidade da atadura, equilibra opticamente os tingimentos e dá ao tapete o brilho suave que os compradores europeus sentem como oriental.

A lavandaria hamburguesa trabalha com água doce da rede de água potável, de dureza média e bem adequada à lã. A isso somam-se detergentes suaves, frequentemente de origem vegetal, e, em algumas casas, um breve tratamento com noz de pisoar. Depois da lavagem o tapete é esticado sobre um pavimento e seca lentamente, muitas vezes durante dias.

As reparações seguem-se de imediato. Atam-se franjas, refazem-se ourelas, fixam-se nós soltos. Uma atadora de reparação experiente faz entre 100 e 300 nós novos por dia. Num tapete de tamanho médio, em danos pequenos, isso significa um a dois dias de trabalho.