Boteh: význam
Boteh je jeden z nejznámějších motivů v orientálním koberci, často popisovaný jako kapka nebo prohnutá mandle. Na Západě se prodává pod jménem paisley. Tato stránka ukazuje perské kořeny, regionální varianty a historii za motivem.
#Co je boteh
Foto: Wikimedia Commons
Boteh (بته) je perské slovo a znamená doslova keř nebo křovinu. V kobercovém kontextu označuje prohnutou kapkovitou figuru, která připomíná mandlový plod nebo zatočený poupátko květu. Horní část je ohnutá, dolní baňatá, často s drobnými vnitřními poli plnými mikrovzorů.
Základní tvar je poměrně stálý. Mění se velikost, uspořádání a vnitřní detaily. V některých kusech jsou boteh jen 5 centimetrů velké a pokrývají v hustých řadách celé hlavní pole. V jiných měří 30 centimetrů a stojí ve volných skupinách.
Nitro boteh bývá samo hustě vzorováno, dalšími boteh, květy nebo geometrickými prvky. Toto zahnízdění je klasický stylový znak.
#Původ a historie
Nejstarší doložená zobrazení boteh se nacházejí v perských rukopisech z 11. století, s jasným zhuštěním od 16. století v safíovské době. Figura se objevuje současně v nástěnných malbách, textiliích a keramice.
O historickém významu existuje několik teorií. Jedna vykládá motiv jako stylizované ohnutí cypřiše, protože cypřiš v Persii platí za symbol života a nesmrtelnosti. Druhá odkazuje na mandli jako symbol jara. Třetí vidí spojitost s plamennou symbolikou zarathuštrismu.
Nezávisle na otázce původu: motiv byl v 18. a 19. století vyvezen v rámci persko-britských obchodních vztahů do Velké Británie, kde se ve skotském městě Paisley průmyslově tiskl na šálové látky. Jméno paisley pro tento vzor pochází z tohoto města, nikoli z Persie.
#Regionální varianty
Různé perské tkalcovské oblasti vyvinuly vlastní styly boteh.
Boteh ze Sarouhu jsou drobné, husté a celoplošné, často na tlumeném lososově růžovém podkladu. Tento styl byl počátkem 20. století vývozním standardem pro evropský trh.
Mir-boteh pocházejí z mirského distriktu severovýchodně od Hamadánu. Boteh jsou zde středně velké a uspořádané ve volných diagonálních řadách. Mir kusy se v obchodě často vedou jako „Mir" nebo „Hamadán-Mir".
Kašmírské boteh jsou charakteristicky zatočené a zahnízděné, s jemnými vnitřními vzory. Putují mezi šálovou tradicí a tradicí kobercovou.
Kavkazské boteh jsou přísně geometrické, s jasnými konturami a bez křivkové elegance perských kusů. Figura zde působí spíš jako hranatá stylizace než jako plynulý tvar.
#Boteh v moderním bydlení
Koberce s boteh se v moderních obývacích pokojích uplatňují různě. Hustý Mir-celoplošný vzor působí v minimalistickém loftu neklidně, ale vynikajícím způsobem zapadá do klasicky zařízeného salonu s tlumenými barvami stěn a nábytkem z masivního dřeva.
Velkoformátové Sarouhy nebo Herizy s centrálním medailonem a borduru s boteh jsou kompromisnější. Zde dominuje medailon, boteh ustupuje a kus se uplatňuje i v moderním prostředí.
Do místností s jasnou moderní linií jsou často lepší volbou kavkazské kusy s graficky abstrahovaným boteh. Nesou symboliku dál, aniž by se stavěly proti principu minimalistického prostoru.
Pro sběratele je boteh v každé podobě zajímavý. Hloubka historických stop v motivu je velká a dobře dokumentovaný kus se zvláštní variantou boteh má pravidelně sběratelskou hodnotu.