//
Pojmenované po švýcarském obchodním domě. Koberce Ziegler spojují orientální motivy se západní barevnou citlivostí.
Foto: Morgenland Koberce
Ziegler je ručně vázaný orientální koberec s velkorysým, zjednodušeným vzorem a tlumenou barevnou paletou, pojmenovaný po švýcarsko-britské obchodní firmě Ziegler & Co. Ta na konci 19. století založila manufaktury kolem Sultanabadu, dnešního Araku v centrální Persii, a vyvíjela koberce cíleně pro západní vkus. Místo husté, drobné ornamentiky klasických městských koberců stojí u Zieglera v popředí klidné plochy, měkké zemité tóny a velkoplošné květinové rozviliny.
Dnes znamená pojem Ziegler dvojí: vzácné starožitné originály z doby přibližně 1880 až 1920 a moderní vázané zboží ve stylu Ziegler, které pokračuje v tomto pojetí a vzniká převážně v Pákistánu a Afghánistánu. Tato stránka vysvětluje, co Ziegler u koberců znamená, jak se Ziegler liší od klasického peršana, jak rozpoznat pravé ruční vázání a na čem záleží při nákupu.
Oba jsou ručně vázané orientální koberce, sledují však jiný tvůrčí ideál. Klasický perský koberec z Tabrízu, Kášánu nebo Sarúku ukazuje husté, drobné vzory, centrální medailon a syté barvy, často v hluboké červené a modré. Ziegler naproti tomu tyto perské předobrazy přebírá, zvětšuje a zjednodušuje je a redukuje barvy na tlumené tóny jako béžovou, krémovou, jemnou rezavou červeň a bledou modrozelenou.
Toto vědomé zjednodušení, odborně rozvolnění nebo přepracování klasických předloh, bylo designovým rozhodnutím pro evropský trh. V obchodě Ziegler proto označuje méně původ než styl: velkorysý, plošný, barevně zdrženlivý vzor. Vztah k perské tradici řeší stránka Perské koberce, srovnání s plošným Gabbehem text Gabbeh versus Ziegler.
Ziegler označuje v kobercovém obchodě styl, ne město nebo region. Jméno jde zpět k firmě Ziegler & Co., která od 80. let 19. století navrhovala perské vázané zboží pro vývoz do Evropy a Ameriky. Charakteristické jsou velkoplošné, zjednodušené květinové vzory, allover rozdělené rozviliny nebo redukované medailony a zdrženlivá, harmonická barevnost. Koberec se dnes nazývá Ziegler, sleduje-li toto pojetí, nezávisle na místě vázání.
Koberce Ziegler lze řadit podle vzoru, původu a stáří. Následující přehled ukazuje nejdůležitější projevy.
| Typ / vzor | Známé pro | Typické znaky |
|---|---|---|
| Starožitný Ziegler (Sultanabad) | historické originály | měkké barvy, uvolněný allover vzor, patina |
| Styl Ziegler z Pákistánu | moderní dílenská výroba | jemná vlna, tlumená paleta, velké formáty |
| Styl Ziegler z Afghánistánu | robustní ruční vázání | zemité tóny, sytější vlna |
| Herati Ziegler | rybí kost allover | jemný rastr rozvilin, klidná základní barva |
| Palmetový Ziegler | velkoplošné rozviliny | široce postavené palmety, mnoho otevřené plochy |
| Mahal / Mahal | hrubší výroba Sultanabadu | velkorysé vzory, sytá struktura |
Starožitné originály ze Sultanabadu platí za měřítko, jejich měkká barevnost a uvolněný allover vzor dodnes utvářejí styl. Moderní Ziegler z Pákistánu dosahuje často velmi jemných kvalit, zatímco afghánské kusy bývají sytější a zemitější. Příbuzný je hrubší Mahal ze stejného regionu. Všechny zachycené styly najdete v Přehledu stylů.
Firma Ziegler & Co., vzešlá z manchesterského obchodního domu se švýcarskými kořeny, vybudovala od přibližně 1883 v regionu Sultanabad velký nakladatelský systém. Stovky vázaček pracovaly podle návrhů, které spojovaly evropské bytové představy s perskou ornamentikou. Výsledkem byly velkoformátové koberce s měkkými barvami a klidnými vzory, které se prosadily v salonech období zakladatelů.
S úpadkem nakladatelského systému počátkem 20. století původní produkce skončila. Starožitné kusy z této fáze, zhruba datované na 1880 až 1920, jsou dnes vyhledávané sběratelské koberce. Styl však pokračoval dál: od konce 20. století dílny v Pákistánu a Afghánistánu vážou koberce ve stylu Ziegler, které pokračují v původní designové myšlence v moderní výrobě. Více o perském kořenu najdete v Persii a Původu vázacího umění.
Koberce Ziegler se vážou výhradně ručně. Jako vlasový materiál slouží kvalitní střižní vlna, u jemných kusů doplněná hedvábím pro lesklé akcenty. Základní tkanina je obvykle z bavlny. Charakteristická je tlumená barevnost s převážně rostlinnými barvivy, jejichž rozpoznání řeší text Rozpoznání přírodních barviv.
Váže se často asymetrickým perským uzlem (senneh), který umožňuje čisté rozlišení vzoru. Hustota uzlů se podle kvality pohybuje přibližně mezi 150 000 a 400 000 uzly na metr čtvereční, což dává jemnou, stabilní strukturu, aniž by se dostávala k nejvyšším hustotám městských koberců. Postup vysvětluje oblast Výroba, techniku stránka Vázání, systematiku uzlů stránka Druhy uzlů, význam hustoty text Hustota uzlů srozumitelně.
Pravý, ručně vázaný Ziegler vykazuje několik jasných znaků:
Starožitné originály se navíc poznají podle patiny, lehkého odření vlasu a historických barvení, určení stáří řeší Jak starý je můj koberec?. Úplný návod najdete v Rozpoznání orientálního koberce a Je můj koberec pravý?.
Hodnotu Zieglera určuje stáří, materiál, hustota uzlů, formát a zachování. Starožitné originály ze Sultanabadu dosahují jako sběratelské kusy nejvyšších cen, moderní Zieglery z Pákistánu leží podle jemnosti ve střední až vyšší oblasti a jsou výrazně dostupnější. Proč má ruční práce svou cenu, vysvětluje Proč jsou pravé koberce drahé, přitažlivost staré výroby Staré koberce nabývají na hodnotě.
Před nákupem se vyplatí pohled do Poradny pro koupi a srovnání Gabbeh versus Ziegler, pokud se hledá klidný, plošný koberec. Kdo váhá mezi několika styly, využívá Porovnání stylů. Dbejte na kvalitní vlnu a rovnoměrné, čisté vázání.
Koberce Ziegler jsou při správné péči dlouhověké. Pravidelné vysávání ve směru vlasu s vypnutým rotačním kartáčem stačí v každodenním provozu. Skvrny okamžitě otřete čistou vodou, nikdy netřete. Profesionální čištění každé tři až pět let zachovává barvy a substanci. Tlumené barvy by měly být chráněny před intenzivním přímým sluncem, které je v průběhu let může vyblednout. Úplné rutiny najdete v Přehledu péče.
Ziegler označuje styl koberce, ne město. Jméno jde zpět k obchodní firmě Ziegler & Co., která od 80. let 19. století navrhovala perské koberce pro západní trh. Charakteristické jsou velkoplošné, zjednodušené květinové vzory a tlumená, harmonická barevnost.
Klasický perský koberec ukazuje husté, drobné vzory s centrálním medailonem a sytými barvami. Ziegler tyto předobrazy přebírá, zvětšuje a zjednodušuje je a redukuje barvy na tlumené zemité tóny. Ziegler proto označuje styl, ne určitý původ.
Starožitné originály vznikaly přibližně 1880 až 1920 v regionu Sultanabad, dnešním Araku v centrální Persii. Moderní koberce ve stylu Ziegler se dnes vážou převážně v Pákistánu a Afghánistánu a pokračují v původní designové myšlence.
Starožitné Zieglery byly produkovány přibližně 1880 až 1920 firmou Ziegler & Co. a jsou vyhledávanými sběratelskými kusy s patinou a historickými barveními. Moderní Zieglery se orientují na design originálů, vyrábějí se však soudobými metodami a jsou výrazně dostupnější.
Praví Zieglery vykazují jasný, zrcadlový obraz uzlů na rubu a zavázané třásně z prodloužených osnovních nití. Tlumená barevná paleta, velkorysý vzor a přirozená barevná změna abrash potvrzují ručně vázané pojetí Ziegler.
Zieglery z čisté střižní vlny platí za vhodné pro alergiky, protože vlna odpuzuje prach a reguluje vlhkost. Při alergii na roztoče domácího prachu pomáhá pravidelné vysávání a občasné profesionální čištění. Kusy s podílem hedvábí jsou obzvlášť jemné.
Pravidelné vysávání ve směru vlasu s vypnutým rotačním kartáčem stačí. Skvrny okamžitě otřete čistou vodou, netřete. Profesionální čištění každé tři až pět let zachová substanci a tlumené barvy by měly být chráněny před intenzivním přímým sluncem.
